Skarre volvio a hojear el informe.

– Se dice que alguien llamado Errki Johrma fue visto cerca de la granja. Hablame de el. Y ese chico que lo vio, ?es de fiar?

– Eso es discutible.

El agente sonrio al acordarse de Kannick.

– Pero si dice la verdad, se abren unas probabilidades vertiginosas. Errki estaba ingresado contra su voluntad en el psiquiatrico de Varden y ahora se ha fugado. Se ha criado aqui. En otras palabras: no seria extrano que volviera a este lugar y que ahora este errando por estos bosques.

– ?Pero seria capaz de matar a alguien?

– Errki no es del todo normal.

– Cuentame algo mas sobre el. ?Quien es realmente?

– Un joven de tu edad. Nacido en Valtimo, Finlandia. Se crio con los padres y una hermana mas pequena. Siempre ha sido diferente. No se que diagnostico le han dado, pero al menos da la impresion de ser totalmente inaccesible. Y lleva asi muchos anos.

– ?Es peligroso?

– La verdad es que no lo sabemos. Se cuentan muchas historias sobre el, pero no creo que sean todas ciertas. Se ha convertido en una figura casi mitica, de las que se usan para asustar a los chicos cuando no quieren entrar en casa por las noches. Yo mismo me incluyo.

– Pero fue internado en contra de su voluntad. ?No significa eso que es peligroso?

– Tal vez represente ante todo un peligro para si mismo. Lo que pasa es que, cada vez que sucede algo malo en este lugar, se le echa la culpa a Errki. Asi ha sido siempre, desde que era un chiquillo. Y aunque el no tenga la culpa, parece como si se las arreglara para que acaben echandosela. No me preguntes que quiere conseguir con ello. Y ademas habla solo.

– ?Entonces es psicotico?

– Estoy seguro. Y es tipico de Errki deambular cerca de la granja de Halldis justo el dia que la matan. Pero nunca se le ha podido relacionar directamente con nada. Flota en el aire como un mal augurio, como el pajaro negro que en los cuentos presagia la muerte. Perdoname mi falta de objetividad -suspiro Gurvin-. No hago sino intentar describirlo como la gente de este lugar lo describiria.

– ?Cuanto tiempo lleva enfermo?

Skarre sacudio la ceniza del cigarrillo en la taza de cafe del agente.

– No lo se exactamente, pero creo que siempre ha estado asi. Siempre fue diferente, raro y hurano. No tenia amigos, ni creo que quisiera tenerlos. Su madre murio cuando el tenia ocho anos, creo que fue cuando empezo todo. Tras la muerte, el padre se llevo a Errki y a la hermana de este a Estados Unidos. Estuvieron siete anos en Nueva York. Corrian rumores de que Errki era el discipulo de un mago alli.

– ?Un mago?

Skarre sonrio.

– ?Quieres decir un prestidigitador?

– No se muy bien. Mas bien una especie de mago, creo. Y cuando volvieron a Noruega, empezaron a correr los rumores. Se decia que Errki podia hacer que ocurrieran cosas. Con la fuerza de la mente, ?sabes?

– Madre mia -exclamo Skarre, sacudiendo la cabeza.

– Si, tu riete, pero conozco a gente mas espabilada que tu y que yo, que cuenta cosas extranas de Errki Johrma. Thorvald Horn, por ejemplo, contaba que su perro siempre agachaba las orejas y grunia cuando Errki estaba cerca. O mas bien un rato antes de que apareciera, como si el perro oliera al tio a distancia. Hablando de olores, ahora suele oler bastante mal, siempre va desalinado y sucio. Se cuentan historias de caballos que se alejan corriendo al verlo aparecer por el camino. Se dice que los relojes se paran, las bombillas estallan y las puertas se cierran solas. Ese hombre es como una repentina e inesperada rafaga de viento que hace que se levanten las hojas secas del suelo. Y luego, su mirada, como si procediera de un universo muy superior. Perdoname -dijo de pronto Gurvin-. No estoy hablando muy bien de el, pero resulta imposible encontrar algun atenuante. Es oscuro, terrible y feo en todos los sentidos.

– No podemos convertirle en asesino porque sea un habil ilusionista al que le gustan los efectos especiales o porque padezca alguna enfermedad -dijo Skarre pensativo-. Nos pondremos en contacto con el hospital para hablar con el medico que lo trataba. Seguro que podra contarnos muchas cosas. Sea como sea, tendremos que encontrar a ese tipo para saber lo que hizo alli arriba. ?Eran poco claras las huellas dactilares de la azada?

– Habia dos huellas insignificantes aparte de las de la propia Halldis. El mango de la azada era de fibra de vidrio y las huellas de ella eran muy nitidas. El no pudo haber limpiado la azada sin haber eliminado tambien las de ella. Pero dentro de la casa encontramos muchas huellas dactilares. Tambien habia otras huellas en la sangre que habia sobre la losa delante de la puerta, y en la entrada y en la cocina. Puede tratarse de unas zapatillas de deporte. El dibujo de la suela es muy claro, deberia proporcionarnos bastante informacion. Los tecnicos haran esbozos en blanco y negro. Pero como sabes, el asesinato ocurrio en la entrada. Halldis estaria de espaldas a la puerta, y el iria hacia ella desde dentro. Tal vez fuera la mujer la que llevara la azada en un principio, y el pudo arrebatarsela. Lo logico seria que hubiera dejado unas buenas huellas dactilares. Por otra parte, no entiendo por que tuvo que matarla. Podria haberse limitado a quitarle el dinero y salir corriendo. Ella no lo hubiera alcanzado. Pero conozco a Halldis. Era terca. Apuesto a que se plantaria en la puerta y se negaria a moverse. Me la imagino -anadio en voz baja-. La Halldis rabiosa, llena de ira justificada.

– El hecho de que la matara puede significar que se trata de alguien a quien ella conocia, alguien a quien sin duda habria denunciado.

– Si -contesto Gurvin pensativo-. Y ella sabia muy bien quien era Errki. El acababa de fugarse del psiquiatrico, lo que significa que no tenia nada de dinero. Necesitaba dinero.

Skarre asintio con la cabeza.

– Pero el botin no habra sido muy grande -prosiguio el agente Gurvin-. No creo que guardara mucho dinero en casa. Vivia sola.

– Si, pero muy alejada de la gente. La idea de ser atracada a lo mejor no era su mayor miedo. ?Habia sufrido antes alguna agresion?

– No, y ademas era una mujer muy valiente. No me extranaria que hubiera atacado al asesino con la azada.

– En ese caso, el podria estar herido.

– ?Has visto las fotos del cadaver?

– Si, un momento.

– No son muy bonitas, ?verdad?

Por un instante, Skarre se sintio debil al pensar en el encargo que habia recibido esa manana.

– ?Donde vive el padre de Errki Johrma?

– Ha vuelto a Estados Unidos.

– ?Y la hermana?

– Tambien.

– ?No tienen contacto?

– No. No porque ellos no quieran, sino porque Errki no quiere verlos.

– ?Sabes por que?

– Se siente superior a ellos.

– ?Ah, si?

– Se siente superior a todos. Vive en su propio mundo, tiene sus propias leyes. Y en ese universo reina el. No resulta facil explicarlo. Tienes que verlo para entenderlo.

– Pero si esta tan enfermo se sentira muy desesperanzado.

– ?Desesperanzado?

Gurvin saboreo la palabra, como si la idea jamas le hubiera pasado por la mente.

– En ese caso, lo disimula muy bien.

Skarre miro hacia fuera.

– Hemos ordenado su busqueda. ?Me subes hasta alli? Me gustaria ver la casa de Halldis.

Gurvin cogio la chaqueta del respaldo de la silla. Se detuvo un instante.

– Vamos en el Subaru -dijo en voz baja-. La subida hasta la granja de Halldis es muy empinada.

Вы читаете ?Quien teme al lobo?
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату