– Войдите!
Толкаю дверь. Воняет как под мышкой, а постельное покрывало с изображением Доремона[73], висящее на окне, делает комнату такой же влажной и темной. Барабаны-бонго, учебники, журналы, компьютерные штуки, коробки из-под них, постер с Зиззи Хикару, горшок с обрубком какого-то растения, полный сборник манга под названием «Вагинадоры с Седьмого неба», куча пустых упаковок из-под лапши и целая гора картонных папок. В бюро находок Уэно Суга постоянно твердил о том, как прекрасны офисы, где нет бумаг. Сам он сидит в углу, согнувшись над клавиатурой. Тенпети-теп-теп-теп-теппети-биппити-бип-бип-бип.
– Черт! – Он развернулся и уставился на меня. Ищет в памяти мое имя, хотя с тех пор, как он покинул Уэно, прошло только девять дней.– Миякэ!
– Ты приглашал как-нибудь зайти навестить тебя.
Суга хмурится:
– Но я не думал, что ты действительно зайдешь… Как бюро находок? У госпожи Сасаки по-прежнему земля стынет под ногами? Ты видел финальный прыжок Аоямы по телику? Про него рассказывали во всех новостях, пока старшеклассник не угнал автобус с туристами. Видел, как он перерезал горло тем пассажирам? Если надумаешь совершить показательное самоубийство, как Аояма, постарайся, чтобы в это время не происходило ничего столь же сенсационного.
– Суга, я пришел…
– Тебе повезло, что ты меня застал. Бери стул. Тут где-то был один, под… Неважно, садись на эту коробку. Я только вчера вернулся с недельной стажировки в «Ай-би-эм». Ты бы видел их лаборатории! Они посадили меня На «справочный стол» подтирать задницы всяким говнюкам. Безнадега. А я хотел попасть в отдел разработок, где испытывают новинки, вот. Через пару минут у меня уже был готов план побега. Раздается первый звонок: какой-то чурбан из Акиты, с акцентом – только без обид – похуже, чем твой.
«У меня тут чей-то с компьютером. Экран потух».
«О боже, господин. Вы видите курсор?»
«Че?»
«Маленькую стрелочку, которая показывает, где вы находитесь».
«Не вижу я никаких стрелочек. Ниче не вижу. Сказал же, экран потух».
«Ясно. У вас на мониторе горит индикатор?»
«Че?»
«На мониторе, господин. Телевизоре. На нем горит зеленый огонек?»
«Нету огоньков. Ниче тут не горит».
«Скажите, монитор включен в сеть?»
«Почем я знаю? Я ниче не вижу, сказал же».
«Даже если посмотрите по сторонам, господин?»
«Как я могу смотреть по сторонам? Здесь кругом темень, сказал же».
«Возможно, будет лучше, если вы включите свет?»
«Я пытался, но света нет – электрическая компания чей-то проверяет, и тока не будет до трех часов».
«Ясно. Что ж, могу дать вам хороший совет».
«Да?»
«Да, господин. У вас сохранились коробки из-под компьютера?»
«Я никогда ниче не выбрасываю».
«Великолепно, господин. Я хочу, чтобы вы упаковали свой компьютер в эти коробки и отнесли обратно в магазин, где его купили».
«Все так серьезно?»
«Боюсь, что да, господин».
«И че мне сказать в магазине?» «Вы слушаете внимательно, господин?» «Да».
«Скажите, что у вас вместо мозгов дерьмо и компьютер вам ни к чему!!!» – и вешаю трубку.
– Это и был твой план побега?
– Я знал, что мои звонки прослушиваются парнем, который за меня отвечает, вот. Плюс я знал, что они знают, что я слишком ценный кадр, чтобы меня вышвырнуть. Поэтому инструктор признал, что мои таланты можно с большей пользой использовать в другом отделе. Я предложил отдел разработок – и там оказался. Миякэ, что это у тебя в руках?
– Ананас.
– Так я и подумал. А зачем тебе ананас?
– Это подарок.
– Я думал, что они бывают только в банках. И кому ты собираешься подарить живой ананас?
– Тебе.
– Мне? – Суга заинтригован.– А что с ними делают?
