nursery school and kindergarten there, and there she would be with them, in her monogrammed sweaters, blowing a whistle and trying to make them all shut up and get in line.

No one would talk about it much, but I gathered that earlier, abortive attempts to include Marion in the activities of the group had ended in disaster. She liked Charles, who was generally polite to everyone and had the unflagging capacity to carry on conversations with anyone from little kids to the ladies who worked in the cafeteria; and she regarded Henry, as did most I everyone who knew him. with a kind of fearful respect; but she hated Camilla, and between her and Francis there had been some m catastrophic incident which was so frightful that no one would even talk about it. She and Bunny had a relationship the likes of which I had seldom seen except in couples married for twenty years or more, a relationship which vacillated between the touching and the annoying. In her dealings with him she was very bossy and businesslike, treating him in much the same way she handled her kindergarten pupils; he responded in kind, alternately wheedling, affectionate, or sulky. Most of the time he bore her nagging patiently, but when he did not, terrible fights ensued.

Sometimes he would knock on my door late at night, looking haggard and wild-eyed and more rumpled than usual, mumbling, 'Lemme in, old man, you gotta help me, Marion's on the warpath…' Minutes later, there would be a neat report of sharp knocks at the door: rat-a-tat-tat. It would be Marion, her little mouth tight, looking like a small, angry doll.

'Is Bunny there?' she would say, stretching up on tiptoe and craning to look past me into the room.

'He's not here.'

'Are you sure?'

'He's not here, Marion.'

'Bunny!' she would call out ominously.

No answer.

'Bunny!'

And then, to my acute embarrassment, Bunny would emerge sheepishly in the doorway. 'Hello, sweetie,' 'Where have you been?'

Bunny would hem and haw.

'Well, I think we need to talk.'

'I'm busy now, honey.'

'Well' – she would look at her tasteful little Cartier watch 'I'm going home now. I'll be up for about thirty minutes and then I'm going to sleep.'

Tine.'

'I'll see you in about twenty minutes, then.'

'Hey, wait just a second there. I never said I was going to '

'See you in a little while,' she would say, and leave.

'I'm not going,' Bunny would say.

'No, I wouldn't.'

'I mean, who does she think she is.'

'Don't go.'

'I mean, gotta teach her a lesson sometime. I'm a busy man.

On the move. My time's my own.'

'Exactly.'

An uneasy silence would fall. Finally Bunny would get up.

'Guess I better go.'

'All right, Bun.'

'I mean, I'm not gonna go over to Marion's, if that's what you think,' he'd say defensively.

'Of course not.'

'Yes, yes,' Bunny would say distractedly, and bluster away.

The next day, he and Marion would be having lunch together or walking down by the playground. 'So you and Marion got everything straightened out, huh?' one of us would ask when next we saw him alone.

'Oh, yeah,' Bunny would say, embarrassed.

The weekends at Francis's house were the happiest times. The trees turned early that fall but the days stayed warm well into October, and in the country we spent most of our time outside.

Apart from the occasional, half-hearted game of tennis (overhead volley going out of court; poking dispiritedly in the tall grass with the ends of our rackets for the lost ball) we never did anything very athletic; something about the place inspired a magnificent laziness I hadn't known since childhood.

Now that I think about it, it seems while we were out there we drank almost constantly – never very much at once, but the I thin liicklc of spirits which began with the Bloody Marys at ^ breakfast would last until bedtime, and that, more than anything ™ else, was probably responsible for our torpor. Bringing a book outside to read, I would fall asleep almost immediately in my chair; when I took the boat out I soon tired of rowing and allowed myself to drift all afternoon. (That boat! Sometimes, even now, when I have trouble sleeping, I try to imagine that I am lying in that rowboat, my head pillowed on the cross-slats of the stern, water lapping hollow through the wood and yellow birch leaves floating down to brush my face.) Occasionally, we would attempt something a little more ambitious. Once, when Francis found a Beretta and ammunition in his aunt's night table, we went through a brief spate of target practice (the greyhound, jumpy from years of the starting gun, had to be secluded in the cellar), shooting at mason jars that were lined on a wicker tea-table we'd dragged into the yard. But that came to a quick end when Henry, who was very nearsighted, shot and killed a duck by mistake. He was quite shaken by it and we put the pistol away.

The others liked croquet, but Bunny and I didn't; neither of us ever quite got the hang of it, and we always hacked and sliced at the ball as if we were playing golf. Every now and then, we roused ourselves sufficiently to go on a picnic. We were always too ambitious at the outset – the menu elaborate, the chosen spot distant and obscure – and they invariably ended with all of us hot and sleepy and slightly drunk, reluctant to start the long trudge home with the picnic things. Usually we lay around on the grass all afternoon, drinking martinis from a thermos bottle and watching the ants crawl in a glittering black thread on the messy cake plate, until finally the martinis ran out, and the sun went down, and we had to straggle home for dinner in the dark.

It was always a tremendous occasion if Julian accepted an invitation to dinner in the country. Francis would order all kinds of food from the grocery store and leaf through cookbooks and worry for days about what to serve, what wine to serve with it, which dishes to use, what to have in the wings as a backup course should the souffle fall. Tuxedos went to the cleaners; flowers came from the florists; Bunny put away his copy of The Bride of Fu Manchu and started carrying around a volume of Homer instead.

I don't know why we insisted on making such a production of these dinners, because by the time Julian arrived we were invariably nervous and exhausted. They were a dreadful strain for everyone, the guest included, I am sure – though he always behaved with the greatest good cheer, and was graceful, and charming, and unflaggingly delighted with everyone and everything – this despite the fact that he only accepted on the average about one of every three such invitations. I found myself less able to conceal the evidences of stress, in my uncomfortable borrowed tuxedo, and with my less-than-extensive knowledge of dining etiquette. The others were more practiced at this particular dissimulation. Five minutes before Julian arrived, they might be slouched in the living room – curtains drawn, dinner simmering on chafing dishes in the kitchen, everyone tugging at collars and dull-eyed with fatigue – but the instant the doorbell rang their spines would straighten, conversation would snap to life, the very wrinkles would fall from their clothes.

Though, at the time, I found those dinners wearing and troublesome, now I find something very wonderful in my memory of them: that dark cavern of a room, with vaulted ceilings and a fire crackling in the fireplace, our faces luminous somehow, and ghostly pale. The firelight magnified our shadows, glinted off the silver, flickered high upon the walls; its reflection roared orange in the windowpanes as if a city were burning outside. The whoosh of the flames was like a flock of birds, trapped and beating in a whirlwind near the ceiling. And I wouldn't have been at all surprised if the long mahogany banquet table, draped in linen, laden with china and candles and fruit and flowers, had simply vanished into thin air, like a magic casket in a fairy story.

There is a recurrent scene from those dinners that surfaces again and again, like an obsessive undercurrent in a dream. Julian, at the head of the long table, rises to his feet and lifts his wineglass.

'Live forever,' he says.

Вы читаете The Secret History
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату