'Be careful.'

Charles, her heel in his hand, caught the glass between thumb and forefinger and pulled gently. Camilla caught her breath in a quick, wincing gasp.

Charles drew back like he'd been scalded. He made as if to touch her foot again, but he couldn't quite bring himself to do it. His fingertips were wet with blood.

'Well, go on,' said Camilla, her voice fairly steady.

'I can't do it. I'm afraid I'll hurt you.'

'It hurts anyway.'

'I can't,' Charles said miserably, looking up at her.

'Get out of the way,' said Henry impatiently, and he knelt quickly and took her foot in his hand.

Charles turned away; he was almost as white as she was, and I wondered if that old story was true, that one twin felt pain when the other was injured.

Camilla flinched, her eyes wide; Henry held up the curved piece of glass in one bloody hand. 'Consummatum est,' he said.

Francis set to work with the iodine and the bandages.

'My God,' I said, picking up the red-stained shard and holding it to the light.

'Good girl,' said Francis, winding the bandages around the arch of her foot. Like most hypochondriacs, he had an oddly soothing bedside manner. 'Look at you. You didn't even cry.'

'It didn't hurt that much.'

'The hell it didn't,' Francis said. 'You were really brave.'

Henry stood up. 'She was brave,' he said.

Late that afternoon, Charles and I were sitting on the porch. It had turned suddenly cold; the sky was brilliantly sunny but the wind was up. Mr Hatch had come inside to start a fire, and I smelled a faint tang of wood smoke. Francis was inside, too, starting dinner; he was singing, and his high, clear voice, slightly out of key, floated out the kitchen window.

Camilla's cut hadn't been a serious one. Francis drove her to the emergency room – Bunny went, too, because he was annoyed at having slept through the excitement – and in an hour she was back, with six stitches in her foot, a bandage, and a bottle of Tylenol with codeine. Now Bunny and Henry were out playing croquet and she was with them, hopping around on her good foot and the toe of the other with a skipping gait that, from the porch, looked oddly jaunty.

Charles and I were drinking whiskey and soda. He had been trying to teach me to play piquet ('because it's what Rawdon Crawley plays in Vanity Fair') but I was a slow learner and the cards lay abandoned.

Charles took a sip of his drink. He hadn't bothered to dress all day. 'I wish we didn't have to go back to Hampden tomorrow,' he said.

'I wish we never had to go back,' I said. 'I wish we lived here.'

'Well, maybe we can.'

'What?'

'I don't mean now. But maybe we could. After school.'

'How's that?'

He shrugged. 'Well, Francis's aunt won't sell the house because she wants to keep it in the family. Francis could get it no from her for next to nothing when he turns twenty-one. And even if he couldn't, Henry has more money than he knows what to do with. They could go in together and buy it. Easy,' I was startled by this pragmatic answer.

'I mean, all Henry wants to do when he finishes school, if he finishes, is to find some place where he can write his books and study the Twelve Great Cultures.'

'What do you mean, if he finishes?'

'I mean, he may not want to. He may get bored. He's talked about leaving before. There's no reason he's got to be here, and he's surely never going to have a job.'

'You think not?' I said, curious; I had always pictured Henry teaching Greek, in some forlorn but excellent college out in the Midwest.

Charles snorted. 'Certainly not. Why should he? He doesn't need the money, and he'd make a terrible teacher. And Francis has never worked in his life. I guess he could live with his mother, except he can't stand that husband of hers. He'd like it better here. Julian wouldn't be far away, either.'

I took a sip of my drink and looked out at the faraway figures on the lawn. Bunny, hair falling into his eyes, was preparing to make a shot, flexing the mallet and shifting back and forth on his feet like a professional golfer.

'Does Julian have any family?' I said.

'No,' said Charles, his mouth full of ice. 'He has some nephews but he hates them. Look at this, would you,' he said suddenly, half rising from his chair.

I looked. Across the lawn, Bunny had finally made his shot; the ball went wide of the sixth and seventh arches but, incredibly, hit the turning stake.

'Watch,' I said. 'I bet he'll try for another shot.'

'He won't get it, though,' said Charles, sitting down again, his eyes still on the lawn. 'Look at Henry. He's putting his foot down,' in Henry was pointing at the neglected arches and, even at that distance, I could tell he was quoting from the rule book; faintly, we could hear Bunny's startled cries of protest.

'My hangover's about gone,' Charles said presently.

'Mine, too,' I said. The light on the lawn was golden, casting long velvety shadows, and the cloudy, radiant sky was straight out of Constable; though I didn't want to admit it, I was about half-drunk.

We were quiet for a while, watching. From the lawn I could hear the faint pock of mallet against croquet ball; from the window, above the clatter of pots and the slamming of cabinets, Francis was singing, as though it was the happiest song in the world:' 'We are little black sheep who have gone astray… Baa baa baa…

'And if Francis buys the house?' I said finally. 'Think he'd let us live here?'

'Sure. He'd be bored stiff if it was just him and Henry. I guess Bunny might have to work in the bank but he could always come up on weekends, if he leaves Marion and the kids at home.'

I laughed. Bunny had been talking the night before about how he wanted eight children, four boys and four girls; which had prompted a long, humorless speech from Henry about how the fulfillment of the reproductive cycle was, in nature, an invariable harbinger of swift decline and death.

'It's terrible,' said Charles. 'Really, I can just see him. Standing out in a yard wearing some kind of stupid apron.'

'Cooking hamburgers on the grill.'

'And about twenty kids running around him and screaming.'

'Kiwanis picnics.'

'La-Z-Boy recliners.'

'Jesus.'

A sudden wind rustled through the birches; a gust of yellow leaves came storming down. I took a sip of my drink. If I had grown up in that house I couldn't have loved it more, couldn't have been more familiar with the creak of the swing, or the pattern of the clematis vines on the trellis, or the velvety swell of land as it faded to gray on the horizon, and the strip of highway visible -just barely – in the hills, beyond the trees. The very colors of the place had seeped into my blood: just as Hampden, in subsequent years, would always present itself immediately to my imagination in a confused whirl of white and green and red, so the country house first appeared as a glorious blur of watercolors, of ivory and lapis blue, chestnut and burnt orange and gold, separating only gradually into the boundaries of remembered objects: the house, the sky, the maple trees. But even that day, there on the porch, with Charles beside me and the smell of wood smoke in the air, it had the quality of a memory; there it was, before my eyes, and yet too beautiful to believe.

It was getting dark; soon it would be time for dinner. I finished my drink in a swallow. The idea of living there, of not having to go back ever again to asphalt and shopping malls and modular furniture; of living there with Charles and Camilla and Henry and Francis and maybe even Bunny; of no one marrying or going home or getting a job in a town a thousand miles away or doing any of the traitorous things friends do after college; of everything remaining exactly as it was, that instant – the idea was so truly heavenly that I'm not sure I thought, even then, it

Вы читаете The Secret History
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату