Лайам с трудом подавил смешок. Ее слова прозвучали так неожиданно, так прозаично, как будто последние полчаса они обсуждали погоду.
– Прошу.
– Спасибо, – поблагодарила девушка. – Мне нужно позвонить маме.
– Сказать ей, что твоей сестры здесь нет?
– Да.
– Хорошо. – Лайам кивнул в сторону телефона. – Чувствуй себя как дома.
– Ммм... может быть, мне заодно вызвать для себя такси? – спросила она. – Как, ты сказал, зовут того старика?
– Макалистер?
Роза кивнула.
– В этом нет необходимости. – Лайам направился к двери, стараясь скрыть тот факт, что его нога сопротивляется внезапной активности плоти. – Сэм скоро поедет в деревню. Он тебя подвезет.
Роза вовсе не была уверена в том, что это хорошая идея. Сэм Девлин настроен не очень-то дружелюбно.
– Если ты не против, я все-таки позвоню Макалистеру, – пробормотала она. – Я не хочу причинять Сэму неудобств.
– Он что-то сказал тебе?
– О нет. Ничего. Просто я предпочитаю сама решать свои проблемы.
– Значит, тебе не нужна помощь с жильем?
– С этим – да. – Роза совершенно забыла, что паром придет только в четверг.
– Хорошо. – Лайам наконец добрался до двери. – Я скажу Сэму, чтобы он дал тебе адрес. – Он открыл дверь. – Собирайся. И не торопись.
– А...
– Да?
Роза собиралась спросить, где он повредил ногу, но в последний момент передумала.
– Ты не дал мне телефон Макалистера.
– Я не помню его наизусть, – соврал Лайам. – Сэм передаст его тебе вместе с адресом мотеля. После того, как ты поговоришь с матерью.
– Хорошо. Спасибо тебе.
– Не за что. Хорошего путешествия.
– О... – И снова Роза заставила его вздрогнуть. – Прости. Я увижу тебя до отъезда?
– Ты же не собираешься сказать мне на прощание, что тебе жаль покидать этот замок? Потому что я едва ли поверю в это.
– А ты, полагаю, рад, что наконец избавишься от меня, так?
Лайам шумно вдохнул. Что он должен на это ответить?
– Скорее да, чем нет. С тобой никогда не знаешь, чего ждать.
– Ах вот как! Хочешь сказать, что я и так отняла у тебя уже кучу твоего драгоценного времени?
– Я этого не говорил.
– В этом не было необходимости. – Роза сняла телефонную трубку. – Надеюсь, твоя нога скоро поправится.
Лайам вздрогнул. Снова. Он хотел ответить, что она ничего не знает о его ранах, но промолчал.
Как только за ним закрылась дверь, Роза вздохнула с облегчением. Чем скорее она уедет отсюда, тем лучше.
Мама ответила почти сразу:
– Софи? Дорогая, я ждала, когда ты перезвонишь.
– Мам, Софи что, звонила тебе?
– Роза? Роза, это ты?
– А ты думала кто? Что происходит, мам? Я так поняла, Софи связалась с тобой?
– Ну да, – вздохнула миссис Чантри. – Она звонила вчера вечером. Ты не представляешь себе, какое облегчение я испытала.
– Ну и где она? – спросила Роза, не удивившись тому, что мама снова простила Софи ее выходку. – Она сообщила тебе?
– Ну конечно. Она в Шотландии. – Женщина помолчала немного. – Софи замечательно проводит время. Все очень добры к ней. Есть шанс, что она все-таки снимется в фильме. Разве это не чудесно?
– Невероятно.
