найти точную интонацию...'
Л. Арнштам: 'Роль Мордюковой и в сценарии была слабой. Надо ее побольше подрезать, может быть, оставить ее только как мотив, или сделать странно эксцентричной. Миронову не хватает заземления, тогда сразу станет виден образ...'
Л. Гайдай: 'У меня лично материал тревоги не вызывает. Всегда что-то удается, что-то нет. Не понимаю, что такое чересполосица, по-моему так и должно быть. (Намек на выступление Э. Рязанова. - Ф. Р.) Думаю, что мы на правильном пути...'
А. Столпер: 'Я убежден, что картина будет интересной, мы не хотим ничего диктовать, но если какие-то вещи мы находим не на уровне Гайдая, как вся история с Мордюковой, то к ним надо прислушаться и перестраиваться на том же уровне...'
М. Туровская: 'Обычно, когда картина Гайдая смонтирована, она становится интересной. Детям всегда нравятся картины Гайдая, да и взрослым, так как в них есть одно необходимое качество - эксцентрика, хотя она все не исчерпывает. Это народный балаган в кино, где есть и грубость. Это божий дар, которым надо дорожить.
Бытовые сцены, повторяю, не очень интересны, потому что нет главного они не затрагивают струн души, в сценах с женой нет сентиментальности, как у Чаплина. Самое страшное в таких картинах - скука. Мордюкова снята скромно и просто - и это неинтересно. Побольше надо оставлять балаганную стилистику, этого не надо бояться...'
Съемки фильма, между тем, идут своим чередом.
10 - 11 августа - выходные дни.
12 августа (павильон <186> 6) - Горбунков клюет носом в номере блондинки; Анна Сергеевна наступает на Горбункова; Горбунков стреляет из пистолета. В этот же день началось озвучание фильма.
13 августа - озвучание фильма.
14 августа - в Павловской слободе снимали эпизоды: по дороге едет милицейская машина; Михал Иваныч говорит по рации.
15 августа (Павловская слобода) - Граф с муляжем грудного младенца стоит на дороге; машина с Леликом и Горбунковым проезжает мимо Графа; Граф садится на мотоцикл и бросается в погоню; Горбунков бежит по лесу и натыкается на Шефа; Лелик и Граф привязывают Горбункова и Шефа к дереву; с Горбункова снимают гипс; Горбунков разоблачает Шефа, тот в ответ произносит крылатую фразу: 'Как говорил один мой знакомый - покойный: 'Я слишком много знал'.
16 августа (Павловская слобода) - из-за дождя, который зарядил почти на весь день, удалось снять всего лишь один кадр: по дороге мчится автомобиль 'Москвич'.
17 - 18 августа - выходные дни.
19 августа (Павловская слобода) - Шеф едет по лесу; Шеф копается в моторе своего 'Москвича'.
20 августа (территория киностудии) - из-за пасмурной погоды снимали всего лишь час (с 13.00 до 14.00), сняли эпизоды: Горбунков выбегает из ворот автостанции и напарывается на Графа; Лелик и Граф выбежали из ворот.
21 августа - в павильоне <186> 6 прошло освоение декорации 'Ресторан' (сервировкой столов занимался профессионал-ресторатор В. Коршунов).
22 августа (павильон <186> 6) - Граф и Горбунков за столом, Граф заказывает водку, коньяк и пару бутылок пива, после чего произносит фразу-пароль: 'Феденька, и хорошо бы дичь'.
23 августа (павильон <186> 6) - Шеф отмечает с друзьями находку клада; общие планы Анны Сергеевны, Шефа, Бориса Савельевича, Феди и др. В этот же день Гайдай, оператор и директор картины уехали в Гжатск, где должны сниматься эпизоды 'с вертолетом'.
24 - 25 августа - выходные дни.
26 августа (павильон <186> 6) - мордочка черной кошки (к эпизоду 'сон Графа'); рука Шефа с массивным перстнем на пальце; Лелик пишет в блокноте; Лелик замечает блондинку (последние три эпизода снимались в декорации 'Дом моделей').
27 августа (павильон <186> 6) - Граф подходит к Борису Савельевичу (А. Хвыля) и произносит фразу- пароль: 'Я заказал Феде дичь'; к столику Горбункова подходит незнакомец-амбал (Роман Филиппов); Горбунков мечется в поисках телефона; Горбунков в телефонной будке; Горбунков отказывается пить водку, но Граф незаметно делает ему 'ерша'; незнакомец за столом.
28 августа (павильон <186> 6) - Граф в телефонной будке; незнакомец подсаживается к Горбункову: 'Я тебя тоже не сразу узнал. Ты зачем усы сбрил?' - 'Что? - удивляется Горбунков. - 'Я говорю, зачем усы сбрил, дурик'. - 'У кого?' - продолжает недоумевать Семен Семеныч. Тут к столику возвращается Граф. Незнакомец представляется: 'Ладыжинский Евгений Николаевич - школьный друг этого дурика. Вы не знаете, зачем Володька усы сбрил?' Граф обращается к Горбункову: 'Сеня, быстренько объясни товарищу, почему Володька сбрил усы - у нас очень мало времени'.
Ладыжинский смеется: 'Вы уж простите - обознался. Вот усы вам вылитый Володька Трынкин, вы-ли- тый'. Граф его торопит: 'Товарищ, у вас когда самолет?' - 'Да, пора, - соглашается Ладыжинский. - Ну, будете у нас на Колыме, милости просим'. От этих слов Граф поперхнулся водой: 'Нет уж, лучше вы к нам'; планы посетителей ресторана.
29 августа (павильон <186> 6) - Горбунков взбирается на сцену; Горбунков поет 'Песню про зайцев'; Граф приседает у фонтана; Горбунков поет.
30 августа - группа перебазировалась в Павловскую слободу, где снимались эпизоды: 'Москвич' едет по лесной дороге; 'Москвич' едет по шоссе.
31 августа - 1 сентября - выходные дни.
2 сентября (павильон <186> 6) - лицо Горбункова, сидящего за столом в ресторане; Шеф рассказывает друзьям, куда он собирается потратить деньги, полученные за сданный государству клад; Граф кусает Горбункова за гипс; Федя приносит дичь; Федя смотрит на сцену; Горбунков поет; Граф встает и направляется к сцене.
3 сентября (павильон <186> 6) - пачка 'Беломора' на полу; лицо Анны Сергеевны; Граф подходит к сцене; Горбунков танцует и бьет ногами Графа; Горбунков разбивает стулом стекло (последнее на репетиции не билось, поэтому боялись, что во время съемки оно тоже подкачает, а если разобьется, то может поранить актеров. Однако все получилось с первого же дубля); Шеф, Лелик и Граф в салоне 'Москвича'.
4 сентября - группа выехала в Гжатск в 4 утра, и спустя пять часов уже была на месте. Снимали с 14.00 до 18.00. Сняли эпизоды; летит вертолет; по дороге мчится 'Москвич'; вертолет поднимает 'Москвич' в воздух.
5 сентября - начался монтаж фильма. В этот же день снимали с вертолета фоны местности.
6 сентября - в павильоне <186> 6 прошло освоение декорации 'Дом моделей'.
7-8 сентября - выходные дни.
9 сентября (павильон <186> 6) - ведущая открывает показ мод: 'Авторский коллектив: художник - Маргарита Семенова, архитектор - Рогалия Левицкая, главный конструктор - Альберт Мудрик'. На подиум выходит Граф в белом костюме. Ведущая продолжает: 'Летний комбинированный костюм 'Универсал-69'. Поощрительная премия на областном форуме современной одежды в Житомире. Оригинальное конструктивное решение позволяет вам легко превратить пиджак в куртку. Но это еще не все. Легким движением руки брюки превращаются...' На одной из штанин внезапно заела 'молния' и Граф никак не может с нею справиться. Ведущая тянет время: 'Брюки превращаются... Превращаются брюки... - наконец не выдерживает и заканчивает: - в элегантные шорты. Простите, маленькая техническая неувязка'; следом за графом на подиум выходят девушки в пляжных бикини; среди зрителей сидит Лелик, который что-то пишет в блокноте.
10 сентября - группа выезжает на Ленинские горы, где происходила пересъемка финальных кадров фильма. До этого в сценарии был другой финал: Горбунков с загипсованной ногой идет по дороге, к нему подходит жена и сообщает: 'Сеня, я хотела тебе сказать... кажется, у нас будет ребенок'. Но после худсовета, где Гайдая, как мы помним, ругали за бытовые сцены, он решил изменить финал. Теперь он выглядел иначе: Горбункова с гипсом на ноге поднимают краном и переносят из катера в автомобиль 'ЗИС- 110'. Начальные кадры этого эпизода - проезд Горбунковых на катере и подъем Семен Семеныча на кране - сняли еще в Сочи 30 июня. Теперь же сняли его 'приземление' в автомобиль 'ЗИС-110'.
