Ян поднялся к себе, налил стакан виски, добавил холодной воды из крана, хотел было выпить, то, посмотрев на часы, зло швырнул папку на кровать и тихо, смачно выругался.
А когда он вышел из <Адлона> и, скорее машинально, чем по необходимости, <проверился>, то сразу заметил за собой хвост. Двое в сером неотступно топали следом. Пальма изменил маршрут - в девять у него была назначена встреча. Он повернул на Унтер ден Линден, возле Пассажа свернул на Фридрихштрассе и остановился около касс кинотеатра.
- Что за фильм? - спросил он кассиршу и посмотрел в бликующее стекло: двое по-прежнему следовали за ним.
- Интересный фильм - шпионы, погони, стрельба...
- Много стреляют?
- Раз двенадцать... Я, правда, не смотрела, я только слышала выстрелы по динамику.
- Двенадцать - это мало.
- Господин хочет купить билет?
- Нет, благодарю: слишком мало стреляют...
<Какие сволочи все-таки мои дружки, - думал Ян, спускаясь в метро, я отрываюсь от слежки, я подставил голову под нож, а они воротят носы от меня, как от прокаженного. Хотя я и сам поступил бы так же, будь на их месте. И никакие они не сволочи. Но долго играть в фашиста я не смогу сломаюсь>.
Он оторвался от слежки возле остановки <Митте>: на стоянке такси была только одна машина, и он взял ее, и успел заметить, как шпики заметались на площади. Он долго плутал по городу, пока не убедился, что хвост отстал.
Проходными дворами он вышел к Каналу. Его догнал рослый эсэсовец и сказал:
- Вы уронили платок.
- Вы ошиблись, - ответил Пальма, - мой платок у меня в кармане, как мне кажется.
- Простите, значит, я ошибся.
- Спасибо.
- Еще раз простите, но я был убежден, что этот синий платок принадлежит вам.
- Ну, здравствуйте, - сказал Ян, - я испугался, когда увидел вас в форме.
- К ней нужно привыкнуть... Вы - Дориан?
- Да. А вы - Юстас?
- Такой же, как вы - Дориан, - хмуро ответил офицер, - пошли, здесь у меня квартира.
<Ц е н т р. По данным, полученным через Риббентропа, явствует,
что в ближайшее время следует ожидать серьезных акций Гитлера в
Испании. Д о р и а н>.
<Ц е н т р. Шеф абвера Канарис дважды вылетал из Берлина на
шесть дней. Удалось выяснить, что он был в Португалии и на островах,
принадлежащих Испании.
Дориан передал ценные пленки о работе активистов
Англо-германского общества. Высылаю через связь. За Дорианом пущен
хвост. Кто инициатор слежки и является ли это профилактической мерой
по отношению к иностранцу, установить пока не удалось. Ю с т а с>.
На аэродроме Яна провожали Лерст и референт министра.
- Господин Пальма, - сказал Лерст, поднимая бокал с игристым белым мозелем, - нам было весьма радостно принимать вас здесь, в стране ваших друзей. Я пью за ваш благополучный полет и скорейшее к нам возвращение.
- Друзья друзьями, - засмеялся Ян, - а вчера за мной топали двое ваших полицейских.
- За иностранцами у нас следит гестапо, - ответил Лерст, - но за вами не могли следить, это какая-то ошибка.
- За мной начали следить в Лондоне, - ответил Ян, - так что ошибки быть не может: полицейские всюду одинаково тупы и неспособны на выдумку живут себе по инструкции, и все тут...
- Я проверю, - пообещал Лерст, - может быть, вас спутали с кем-нибудь... Меня, например, часто путали в Лондоне, но тем не менее следили так, что я себя не чувствовал одиноким - даже в кровати...
Берлин, 1938, 6 августа, 15 час. 17 мин. __________________________________________________________________________
Они приглашали гостей. Он отвечал за мужчин, она - за женщин. Она обзвонила всех первой. Он договорился только с тремя своими приятелями. Четвертый сказал:
- Милый Вольфганг, я немного задержусь, потому что Рудди ночью улетает и мне хочется проводить его.
- Я подвезу вас. Это на Темпельхоф?
- Нет. Это в другом месте. Я задержусь, но буду у вас обязательно.
- Ты не мог бы попросить его взять посылку в Бургос?
Он закурил, прислушиваясь, как голос на другом конце провода спрашивал Рудди про посылку. Телефоны в Берлине работали отменно, и поэтому он услышал ответ Рудди: <Скажи ему, что я лечу куда- нибудь на север, не болтай про Бургос!>
- Вольфганг, он летит в Бремен, почему ты решил, что он летит в Бургос?
<Я решил так, потому что знаю, кого он возит в Испанию>, - мог бы ответить Вольфганг. Но он сказал:
- Я жду вас, мой друг, в любое удобное для вас время. Марта сделала великолепный айсбайн в баварском стиле, вам понравится.
<Ц е н т р. Самолет СД уходит в Бургос сегодня вечером
спецрейсом. С какого аэродрома вылетает самолет, неизвестно.
Л у и з а>.
В это же время секретарь Гейдриха передал в шифроотдел имперского управления безопасности следующую радиограмму:
<Бургос. Посольство Германии при правительстве генерала Франко.
Штирлицу, Хагену. Самолет №259 под командованием обер-лейтенанта
Грилля прибудет за латышом завтра в 9.00. Выделите для сопровождения
трех человек. До прилета Грилля разрабатывайте латыша по поводу
похищенного <мессершмитта>.
Пока обе эти шифровки шли своим чередом - одна в Москву, а другая в Бургос, - Штирлиц и Хаген уже допрашивали Яна о его участии в похищении нового <мессершмитта>. Новую модель самолета угнали из Бургоса за девять часов до убийства Лерста.
- Ты скажешь мне все! - неистовствовал Штирлиц, направив в лицо Яну свет сильной электрической лампы. - Ты поможешь этим и себе, и мне, и Хагену! Ты скажешь, чтобы спасти свою жизнь, иначе я не поставлю и пфеннига за твою голову!
- Что я должен говорить?
- Правду!
- Спрашивайте только конкретно и не орите так... У меня голова разламывается.
- Кто из американцев сидел с тобой в баре?!
- Когда?
- Утром, перед тем, как Манцер угнал <мессер>?!
- Я уже слышал этот вопрос.
- От кого?
- От Лерста.
- Ну и что ты ему ответил?!
- То же, что отвечу вам: я не знаю его имени, я журналист, а не похоронное бюро, мне не нужны анкетные данные собеседника, мне нужен собеседник...
- Каким образом вы угнали <мессершмитт>? - закурив, спросил Штирлиц. - Давайте по-джентльменски, Пальма. Расскажите все: это в ваших интересах...
- Почему вы думаете, что я имею отношение к <мессершмитту> да и вообще ко всей вашей авиации?!
...Гестапо имело веские причины считать, что Пальма знал многое про авиацию вообще, а уж об этом новом, проходившем боевые испытания в Испании <мессершмитте> - тем более.
Эпопея с самолетами началась год назад. Республиканцам нужны были истребители: фашисты днем и
