– Es culpa mia -dijo John-. Le insisti en que se tomara unas horas libres. -
– No, no, ?es ella! ?Tu dijiste que se guardaba unos secretos! Ella lo mato.
John tardo un buen rato en calmar a Tess y convencerla de que se tendiera un rato. Ella sollozo en silencio y cuando paro, John fue a verla. Ya dormida, su cara irritada era un vivo testigo de su dolor.
La ira, la rabia y la culpa le roian las entranas hasta que todo lo vio en rojo; su furia consumiendo hasta el ultimo poro. Y ahora se paseaba de un lado a otro.
Michael se habria quedado en casa de Rowan si el no hubiera intervenido. Si el no hubiera estado tan confiado de que podia conseguir que Rowan hablara, y tan convencido de que Michael no seria mas que un estorbo, su hermano estaria vivo. Si no hubieran discutido, Michael no habria ido al bar. Habria podido defenderse si no lo hubiera pillado con las defensas bajas. Recordaba que, segun Peterson, el intruso en el piso le habia disparado inmediatamente.
No habia tenido tiempo de reaccionar. Pero Michael estaba entrenado. Si no hubiera estado bebido, habria tenido una oportunidad.
Quizas.
Un gemido agonico escapo de su boca y se trago las lagrimas que le quemaban. Ya tendria tiempo para sufrir. Ahora tenia que encontrar a un asesino.
Se sirvio de alguien que le debia un favor para conseguir el numero de movil de Roger Collins, y lo llamo.
– Collins -contesto el director adjunto despues de tres timbres.
– Senor Collins, soy John Flynn.
Siguio una pausa larga.
– Acabo de saber lo de su hermano. Lo siento.
– Y yo he oido cosas acerca de usted.
– ?Y eso que se supone que significa?
– Lo se todo acerca de Lily MacIntosh y de que usted era su apoderado.
– ?Rowan se lo dijo?
– Al final, se lo tuve que sonsacar, pero me lo conto todo. -John miro por la ventana del piso de Tess, concentrado solo en obtener informacion-. Usted conoce los detalles de este caso. Ese gilipollas conoce el pasado de Rowan. Sabe de su familia. ?Sabe que se llamaba Lily! -No tenia intencion de gritar, pero estaba muy crispado.
Mas tranquilo, John dijo:
– Se que Peter MacIntosh esta vivo y que ahora se llama Peter O'Brien. Por lo visto, es sacerdote en Boston. Supongo que esta bien enterado del pasado de Rowan.
– ?Peter? Anda muy perdido, Flynn.
– No lo creo. A menos que usted tenga otra idea.
Otra larga pausa.
– Tengo a un equipo vigilando a Peter desde que se produjo el segundo asesinato. No ha salido de Boston.
– Creo que tendria que contrarrestar esa informacion.
– Oiga, Flynn, no me diga como tengo que hacer mi trabajo.
John ignoro la amenaza implicita en el tono del director adjunto. Le daba igual que los funcionarios de alto rango se cabrearan.
– Usted sabe que este tio va a por Rowan. Y lo conseguira, a menos que usted averigue quien conoce su pasado. Al parecer, es usted el unico que esta en una posicion para hacer algo al respecto. -Guardo silencio un momento-. Mi hermano esta ahora en una morgue porque usted y Rowan ocultaron su pasado. Todos los recursos destinados a revisar sus casos son tiempo perdido. Deberiamos habernos remontado mas atras. Sin retener informacion. Y ustedes, al contrario, se quedaron callados. La muerte de mi hermano pesa sobre su conciencia.
– No se atreva usted a decirle eso a Rowan, senor Flynn. Rowan ha estado en el infierno y ha vuelto, y…
– Me importa un pepino. -John cerro los ojos con fuerza y se apreto el puente de la nariz. Solo podia ver la expresion de desamparo de Rowan cuando le contaba el asesinato de su madre. Mierda.
Sin embargo, Michael estaba muerto.
– ?Por que no ha investigado mas en profundidad, Collins? Aunque Rowan no supiera, o no entendiera, todo lo que habia en juego cuando le sucedio eso de pequena, usted si lo entendia.
– He estado revisando viejos archivos, he hablado con gente…
– Por lo visto, no ha sido suficiente.
– Tengo a seis agentes siguiendole la pista a la familia de los dos guardias que mato Bobby MacIntosh cuando intento escapar.
– Deberia haberlo hecho desde el principio. -John tenia la mandibula tan apretada que apenas podia hablar.
– Flynn, estamos haciendo todo lo que esta en nuestras manos. ?Acaso no se da cuenta de lo compleja que es esta situacion? -Roger hablaba con un dejo de frustracion, hablaba demasiado alto y rapido.
– ?Compleja? ?Usted que oculta? -pregunto John. Algo no estaba del todo bien.
– No se de que me esta hablando -dijo Roger, rapido y seco-. He estado trabajando veinticuatro horas al dia sin parar desde que mataron a Doreen Rodriguez. No se crea que no he hecho todo lo posible. Me preocupa Rowan mas de lo que usted se podria imaginar. Como si fuera mi propia hija.
Mi hija. Aquello le recordo al sacerdote.
– Espero que a Peter O'Brien lo investiguen a fondo y que usted piense en el asesinato de la familia de Rowan con un poco mas de claridad. Alguien que tiene un conocimiento intimo de su familia ha matado a mi hermano. Y -siguio John, en voz baja-, matara a Rowan si no damos con el antes.
– Ya lo se. -La voz de Collins temblaba de rabia.
Bien, penso John. Es importante que se cabree.
– Flynn, se que es un momento dificil, pero ?piensa seguir con este caso? ?Tengo que reemplazarlo?
John cerro los ojos. La venganza que buscaba le pesaba en la lengua, le nublaba el juicio. ?Era capaz de hacerlo? ?Era capaz de proteger a Rowan?
?O quizas el tambien acabaria muerto, con los reflejos anulados por la rabia en lugar del alcohol? Pero ?que otra cosa podia hacer? Si no hubiera formado parte de todo aquello, se habria desentendido. No podia quedarse al margen, mirando lo que ocurria, preguntandose si la muerte de Michael seria vengada, o si al cabron ese le caeria cadena perpetua.
O si Rowan tambien acabaria muerta.
Tenia las emociones demasiado a flor de piel en lo que le concernia a ella, asi que la aparto de sus pensamientos y se despidio de Collins:
– Manana volvere. Hoy tengo que estar por mi familia.
– Le entiendo.
– Mantengame informado -dijo John, y colgo.
No podia pensar en Rowan. En ese momento, no. Aquello era un trabajo, y algo mas que un trabajo. Dejaria de pensar en ella, al menos durante ese dia.
Se dirigio a la habitacion de Tess. Penso que la habia oido moverse mientras hablaba por telefono, y queria asegurarse de que se encontraba bien.
– ?Tess? -pregunto, y llamo suavemente.
No hubo respuesta.
John abrio la puerta y se quedo mirando la cama deshecha. No estaba. Tras un rapido vistazo por el piso, supo que habia salido.
Y el sabia exactamente adonde habia ido.
