137
Талант — римская денежная единица, 6000 драхм.
138
Кодекс — форма книги, написанной на пергаменте.
139
Согласно римским законам, гражданин Рима мог стать консулом по достижении сорока лет.
140
Гней Помпей Страбон — отец Гнея Помпея Магна.
141
Секстарий — насчитывает 12 кифов, или 0,5472 литра.
142
Римляне на ложах не сидели, а полулежали.
143
Цицерон и Марий были из одного города Арпина.
144
Всадники — второй сословный класс Древнего Рима после сенаторов. Красс был из этого сословия.
145
Плутарх. Избранные жизнеописания. Цезарь.
146
Плутарх. Избранные жизнеописания. Цицерон.
147
Там же.
148
Имплювий — небольшой бассейн в атрии.
149
Консуналии — праздник уборки урожая в честь бога Конса 19 августа, но в это время в римском календаре август назывался секстилий.
150
Опикалии — праздник изобилия в честь богини Опс, праздновавшийся 25 августа.
151
Волтурналии — праздник в честь бога реки Тибр, отмечавшийся 27 августа.
152
Урна — четыре конгия, примерно 13 литров.
153
