— Привет, Дара, — сказал он.
— Я полагала, что так будет лучше для тебя, — сказала она, и затем, повернувшись к Мондору, произнесла в ответ: — Привет, Мондор. Что с твоей рукой?
— Совершенно непонятные капризы архитектуры, — ответил он. — Тебя долго не было на виду, хотя и не могу сказать, что на слуху.
— Благодарю, если это комплимент, — ответила она. — Да, я всегда предпочитаю вести уединенный образ жизни, когда в обществе назревают конфликты. Хотя не с вами об этом говорить, сэр, — ведь и вы сами столь часто надолго исчезаете в лабиринтах Путей Мондора, — если, конечно, вы действительно проводите время именно там.
Он поклонился.
— Я, как и вы, леди, считаю, что в этом отношении натуры наши схожи.
Ее глаза сощурились, хотя голос оставался без изменений, когда она произнесла:
— Что ж, я действительно иногда нахожу, что мы с вами родственные души, вероятно, даже в чем-то большем, чем просто в манере действовать. Хотя мы оба в последнее время оставались вне происходящего, не так ли?
— Но я оказался неосторожным, — возразил Мондор, указывая на свою поврежденную руку. — Вы, видимо, нет.
— Я никогда не вступаю в стычки с архитектурой, — сказала она.
— Ни с какими другими непредвиденными обстоятельствами?
— Я стараюсь по возможности договариваться с окружающими, — ответила она.
— Да и я тоже.
— А если не получается? — спросила она.
Он пожал плечами.
— Конечно, всего не предусмотришь.
— Ты многое пережил в свое время, не так ли?
— Не стану отрицать, хотя это было так давно… Но твоя собственная жизнь кажется, также весьма богата событиями?
— О, весьма, — согласилась она, — и когда-нибудь в один прекрасный день мы обязательно сравним наши оценки по успеваемости в том, что касается непредвиденных случайностей. Не странно ли, что мы так схожи во всех отношениях?
— Меня также это весьма удивляет, — ответил он.
Я сам был удивлен и слегка встревожен таким обменом любезностями, хотя следовал скорее чувствам, не имея достаточно знаний. Да, они действительно были чем-то схожи. Но я всегда пропускал мимо ушей большинство даже самых достоверных и точных сведений, если они не имели отношения к Амберу, где также часто заводились такого рода разговоры.
— Прошу меня простить, — произнес Мондор, обращаясь ко всем нам, — но мне необходимо удалиться, чтобы отдохнуть и восстановить свои силы. Благодарю вас за гостеприимство, сэр, — он поклонился Сухьи, — а также был весьма рад видеть вас, — поклон в сторону Дары.
— Но вы пришли совсем недавно, — возразил Сухьи, — и, по-моему, не сильно нуждаетесь в отдыхе. Вы выставляете меня плохим хозяином.
— Будьте уверены, дружище, никто бы не смог совершить подобной трансформации, — заверил его Мондор. Шагнув к выходу, он оглянулся на меня и произнес:
— Увидимся позже.
Я кивнул. Скала раздвинулась, пропуская его, и снова сомкнулась, как только он исчез.
— Его манеры восхитительны, — произнесла мать. — К тому же, без всякого принуждения.
— Да, очень изысканные, — подтвердил Сухьи. — От рождения он щедро наделен многими достоинствами.
— Интересно, сегодня кто-нибудь умер? — спросила она через некоторое время.
— Не уверен, что это оправданное любопытство, — ответил Сухьи.
Она рассмеялась.
— Стало быть, основной интерес уже угас.
— Это вызывает у вас сожаление или облегчение?
— Ни то, ни другое, — отвечала она. — Поскольку я тоже ценю изысканность, — и удачные шутки также.
— Мам, что вообще происходит? — напомнил я о себе.
— Что ты имеешь в виду, Мерлин?
— Я покинул это место много лет назад. Ты отправила вслед за мной демона, ти'га, чтобы она нашла меня и позаботилась обо мне. Предполагалось, она сможет легко узнать того, в чьих жилах течет кровь Амбера. Но возникла путаница, поскольку это относилось не только ко мне, но и к Люку. Итак, ей пришлось проявлять заботу не только ко мне, но и к Люку. Итак, ей пришлось проявлять заботу о нас обоих — до тех пор, пока Люк не начал периодически пытаться меня убить. Тогда она начала защищать меня от Люка, стараясь при этом установить, кто же из нас на самом деле является ее подопечным. Она даже спала с Люком какое-то время, а позднее принадлежала мне. У меня возникли некоторые подозрения, когда ей вдруг очень захотелось узнать имя моей матери. Видимо, Люк также держал язык за зубами по поводу своего происхождения.
Она рассмеялась.
— Оно и впрямь забавное. Малышка Ясра, заарканившая Принца Тьмы…
— Не старайся сменить тему. Подумай лучше о том, насколько это унизительно для взрослого человека — его мать посылает демонов присматривать за ним!
— Одного. Был только один демон, дорогой!
— Все равно, какая разница! С чего ты вообще надумала открыть охранное бюро? Я был просто возмущен, узнав об этом!
— Но ти'га, вероятно, далеко не однажды спасала тебе жизнь, Мерлин.
— Хорошо, допустим. Но…
— Или ты предпочел бы смерть подобному покровительству? Только потому, что оно исходило от меня?
— Не в этом дело.
— Так в чем же дело?
— Похоже, ты слишком уверена в том, что я сам не могу о себе позаботиться.
— Да не можешь.
— Но ты ведь не можешь этого знать наверняка! Меня просто возмущает твоя уверенность в том, что мне не обойтись без няньки в Отражениях, что я наивный, глупый, беззаботный…
— Полагаю, что это еще больше оскорбит твои чувства, но я все же скажу, что именно таким ты и был, решив отправиться в место столь отличное от Двора Хаоса, как Отражение Земля.
— Черт возьми, я сам могу о себе побеспокоиться!
— По большей части нет. Но позволь заметить, что у тебя также предостаточно совершенно неоправданной самоуверенности. Что заставляет тебя думать, будто причины, о которых ты говоришь, — единственные, побудившие меня предпринять подобные действия?
— О'кей. Скажи теперь, что ты знала о намерениях Люка делать попытки убить меня 30 апреля каждого года. А если ты действительно об этом знала, то почему сразу не сказала мне?
— Я не знала, что Люк будет пытаться тебя убить 30 апреля каждого года.
Я отвернулся, сжал кулаки и снова разжал их.
— Так за каким же чертом ты все это делала?
— Мерлин, почему тебе так трудно представить, что другие могут быть лучше тебя осведомлены о некоторых вещах?…
— И не находят нужным сообщать мне о них.
Она долго молчала, затем произнесла:
— Боюсь, что ты прав. Но есть серьезные причины для того, чтобы сейчас не заводить разговора об этом.
