Жених. Молчи. Я уверен, что найду их здесь. Видишь эту руку? Это не моя рука. Это рука моего брата, и моего отца, и всех, кого убили из моей семьи. И в ней такая сила, что, если бы я захотел, я вырвал бы это дерево с корнем. Идем скорей, а то зубы моих близких с такой силой вонзились сюда, что мне нечем дышать.
Нищенка (жалобно). Ай!
Первый юноша. Ты слышал?
Жених. Иди туда и обойди кругом.
Первый юноша. Это охота.
Жених. Да, охота. Страшней этой охоты еще не было.
Юноша уходит. Жених быстро идет налево и натыкается на Нищенку. Это – Смерть.
Нищенка. Ай!
Жених. Что ты?
Нищенка. Мне холодно.
Жених. Куда ты идешь?
Нищенка (все тем же жалобным тоном попрошайки). Туда… далеко.
Жених. Откуда ты пришла?
Нищенка. Оттуда… издалека.
Жених. Ты не видела мужчину с женщиной верхом на коне?
Нищенка (как бы очнувшись). Погоди… (Смотрит на него.) Красивый юноша. (Встает.) Но спящий ты должен быть еще красивей.
Жених. Говори, отвечай, видела ты их?
Нищенка. Погоди… Какая широкая спина! Как хорошо тебе было бы растянуться на ней и не наступать на подошвы – ведь они такие маленькие!
Жених (трясет ее). Я спрашиваю, видела ты их?
Проезжали они здесь?
Нищенка (твердо). Нет, не проезжали, они спускаются с холма. Разве не слышишь?
Жених. Нет.
Нищенка. Ты не знаешь дороги?
Жених. Все равно пойду!
Нищенка. Я с тобой. Я знаю эти места.
Жених (нетерпеливо). Ну идем же! Куда?
Нищенка (торжественно). Сюда!
Быстро уходят. Вдали, изображая шум леса, играют две скрипки. С топорами на плечах возвращаются дровосеки. Они медленно проходят между деревьями.
Первый дровосек.
Это ты, о смерть, выходишь,у тебя большие листья. Второй дровосек.
Загради поток кровавый! Первый дровосек.
Смерть, о, как ты одинока!У тебя сухие листья. Третий дровосек.
Не венчай цветами свадьбу! Второй дровосек.
Смерть печальная! Оставь имдля любви приют зеленый. Первый дровосек.
Смерть жестокая! Оставь имдля любви приют зеленый! Уходят, продолжая разговор. Появляются Леонардо и Невеста.
Леонардо.
Молчи. Невеста.
Отсюда я пойду одна.Иди! Хочу, чтоб ты вернулся. Леонардо.
Молчи, я говорю! Невеста.
Зубами,руками, всем, чем можешь ты,сорви с моей высокой шеиметалл тяжелой этой цепи.Оставь меня в моем углу,там дом мой, там моя земля,и если ты убить не хочешьменя, как маленькую змейку,ты дуло меткое ружьявложи невесте бедной в руки.О, что за скорбь! И что за пламяв моей бушует голове!Что за стекло в язык вонзилось! Леонардо.
Но отступать теперь нельзя!Уж настигает нас погоня…Я должен увезти тебя. Невеста.
Ты увезешь меня насильно.