Стр. 3

1:90

Жив я пока, даже сам предводитель верховный ахеян Царь Агамемнон Атрид. Так что ты под моею защитой». Так он сказал. И тогда им ответил пророк непорочный: «Нет, не за должный обет, не за жертву стотельчную гневен Феб, а за Хриса жреца. Обесчестил его Агамемнон:

1:95

Дочь старику не вернул и обидой на просьбу ответил, Выкуп не принял Атрид. Был на это разгневан бессмертный, Язву послал он на нас, и ещё покарает за дерзость! Только когда мы жрецу возвратим безо всякой оплаты Дочь черноглазую, и в Хрису жертву святую представим

1:100

Сотни тельцов, лишь тогда Аполлона мы склоним на милость». Так мудрый Ка?лхас сказав, сел. И тут же поднялся пред всеми Мощный и гордый Атрид Агамемнон, верховный правитель. Гневом пылал он; в груди его мрачное сердце ужасной Полнилось злобой; глаза словно пламень пылали, искрились.

1:105

Ка?лхасу первому он, гневно глядя, сказал со свирепством: «Бед предвещатель! Ты мне никогда слов приятных не скажешь! Радостно, видно, тебе людям беды одни лишь пророчить! Добрых вестей от тебя никогда я не слышал, ни разу! Вот и теперь ты опять проповедуешь нам божье слово:

1:110

Будто войскам нашим зло дальномечущий Феб посылает, Мстя, что не взял я даров и свободу не дал Хрисеиде… Знай, что в душе я желал черноглазую деву, дочь Хриса, В дом мой ввести; предпочёл я б её и самой Клитемнестре, Девой которую взял я в супруги; её Хрисеида

1:115

Вовсе не хуже лицом, и умом, и делами, и статью!.. Но соглашусь, и её возвращу, если требует польза: Лучше мне видеть народ мой спасённым, чем гибель и язвы. Дайте другую тогда мне награду, чтоб в стане аргивском Я без награды один не остался, ведь это позорно.

1:120

Вы же все видите то, что награду свою я теряю». Первый ему отвечал Пелейон, Ахиллес быстроногий: «Славою гордый Атрид, беспредельно корыстолюбивый! Где для тебя обрести добродушным ахейцам награду? Знаешь ты, — нет ведь у нас сохраняемых общих сокровищ:

1:125

Всё, что добыли войной, города разорив, — разделили! Вновь отбирать и делить у своих же — то вдвое позорно! Лучше награду свою возврати, в угождение богу. После мы втрое тебе, даже вчетверо больше заплатим, Если позволит нам Зевс крепкостенную Трою разрушить».

1:130

Гневно, к нему обратясь, отвечал Агамемнон могучий: «Сколько ни доблестен ты, Ахиллес, что бессмертным подобен, Ты не хитри! И меня ты никак провести не сумеешь. Хочешь, чтоб сам обладал ты наградой, а я чтоб, лишённый Молча сидел? Мне отдать Хрисеиду советуешь? Ладно,

1:135

Только тогда пусть дадут мне ахейцы другую за эту, Равную деве моей, и приятную столь же для сердца! Если ж откажут, я сам к вам приду и возьму себе деву; Может, твою, Ахиллес, иль — Аяксову, иль — Одиссея! Сам я приду и возьму! Но тогда на меня не пеняйте!..
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: admin@booksonline.com.ua. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru
×