Стр. 5
Мощное сердце в груди волосатой в сомнениях билось:

1:190

Меч ли немедля достать обоюдоразящий из ножен, Чтобы охрану разбить и убить властелина Атрида; Или свирепость смирить, обуздать огорчённую душу?.. Мыслями этими он, пылкий разум и душу волнуя, Страшный свой меч вынимал… В этот миг появилась Афина,

1:195

С неба стрелою слетев, по велению золототронной Геры — богини богинь, что любила обоих героев. Резко Афина взяла Ахиллеса за русые кудри, Видима только ему, для других оставалась незрима. Дочь громовержца узнав, Ахиллес отступил, испугавшись:

1:200

Пламенем страшным глаза у богини Афины горели. Но, страха миг обуздав, к ней крылатую речь устремил он: «Дочь Эгиоха, зачем ты сюда прилетела с Олимпа? Может, ты буйство царя Агамемнона видеть желаешь? Слово тебе я даю, и, поверь, оно скоро свершится.

1:205

Этот надутый гордец свою душу гордыней погубит!» Сыну Пелея тогда так ответила дочь Эгиоха: «Если покорен богам, гнев ты свой укроти беспримерный! Лишь для того послала меня вниз златотронная Гера, Чтоб объяснить: вас она одинаково любит и ценит.

1:210

Кончи раздор, Ахиллес! Если хочешь, то гнев свой довольствуй, Злыми словами разя, но рукою меча не касайся! Вот что тебе я скажу, и, поверь, то исполнится скоро: Ты за обиду свою даже в три раза больше получишь Столь же прекрасных даров! Успокойся и нам повинуйся!»

1:215

К ней обратившись опять, так сказал Ахиллес быстроногий: «Должен я, Зевсова дочь, соблюдать повеления ваши. Как мой ни пламенен гнев, но покорность полезнее будет: Тот, кто покорен богам, и от них много милости видит». Тут он могучей рукой, крепко сжав серебро рукояти,

1:220

Меч свой огромный назад быстро в ножны вложил, покоряясь Слову Паллады; и та на Олимп вознеслась без задержки, В дом Эгиоха отца, к небожителей светлому сонму. Снова Пелид Ахиллес быстроногий суровое слово Сыну Атрея послал, дав свободу обиде и гневу:

1:225

«Винная бочка! Глаза — как у пса, сердце — словно у лани! Ты никогда не дерзал смело встать перед войском, открыто, В битву вести за собой, иль пойти на засаду с мужа?ми Храбрыми вместе. Тебе это кажется страшною смертью! Лучше и легче стократ по широкому стану ахеян

1:230

Грабить дары у того, кто тебе прекословить посмеет. Царь пожиратель людей! Над презренными царь ты, не больше! Знай же, Атрид, ты нанёс мне обиду, последнюю в жизни! Слово тебе я даю, и, поверь, оно скоро свершится. Скипетром этим клянусь, он теперь уж ни веток, ни листьев

1:235

Вновь не распустит, и сам к корню он, что оставил однажды, Не прирастёт. Медь с него и листву, и кору удалила. Лишь стражи Зевсовых слов — судьи нынче в руках его носят.
Вы читаете Илиада
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

12

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату

Материалы, присутствующие на сайте, получены с публичных (широкодоступных) ресурсов. Если вы обладаете авторским правом на какую либо информацию, размещенную на сайте booksonline.com.ua и не согласны с её общедоступностью в будущем, то мы согласны рассмотреть предложения по удалению определенного материала, а также обсудить предложения о договоренностях, разрешающих использовать данный контент. Мы не отслеживаем действия пользователей, которые самостоятельно выкладывают источники текстов, являющиеся объектом вашего авторского права. Все данные на сайт, загружаются автоматически, не проходя заранее отбора с чьей либо стороны, что является нормой в мировом опыте размещения информации в сети интернет.

Не смотря на это, при возникновении у Вас вопросов касательно ссылок на информацию, размещенную на нашем сайте, правообладателями которой Вы являетесь, просим обращаться к нам с интересующим запросом. Для этого требуется переслать е-mail на адрес: admin@booksonline.com.ua. В письме настоятельно рекомендуем подать такие сведения : 1.Документальное подтверждение ваших прав на материал, защищённый авторским правом: отсканированный документ с печатью, либо иная контактная информация, позволяющая однозначно идентифицировать вас, как правообладателя данного материала. 2. Прямые ссылки на страницы сайта, которые содержат ссылки на файлы, которые есть необходимость откорректировать.

Все права защищенны booksonline.com.ua

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика Наш сайт в каталоге manyweb.ru
×