без рубашки.
— Мам! Что ты тут делаешь?
Я переспрашиваю, не веря своим ушам:
— Что я тут делаю?..
Я переступаю порог и захлопываю дверь. Со стены падает наша с Гарри фотография в рамке. Она грохается на пол. Звенит разбитое стекло.
— Мам, ты что?..
Я еще раз обозреваю всю картину. Потом говорю Луису:
— Ты. Отправляйся домой.
Мгновение он смотрит на меня, потом вскакивает и хватает свою рубашку. И принимается натягивать ее через голову, с трудом попадая в рукава.
— Мам, ну что ты, в самом деле? Мы же ничего плохого не делали!
— Ну да. Конечно.
— Но мы правда!..
Луис, уже одетый, торчит в дальнем углу. Выйти он может, только прошмыгнув мимо меня, а для этого он слишком напуган.
— Она всегда так, — говорит ему Ева. — Ты не волнуйся. Завтра поболтаем.
— Не получится, — говорю я.
— Ты о чем? — спрашивает она.
— О том, что ему здесь больше не рады.
Вот теперь Ева испугана по-настоящему.
— Что ты имеешь в виду? Ты же его не выгонишь?
— Но ведь не тебя же мне выгонять? Или как?
Луис, совершенно зеленый, проскакивает мимо меня и удирает по коридору. Я слышу, как удаляются его шаги.
— Мам, ну ты правда неизвестно что подумала!
— Конечно. Тогда почему он был без рубашки?
— Он мне свои татуировки показывал…
— А свет выключили, чтобы видней было?
Ева смотрит на меня, уперев руки в бока.
— Ну пожалуйста, мам. Не увольняй его. Ему никак без этой работы…
Я смотрю ей прямо в глаза.
— Ты мне лучше вот что скажи. Я сюда вовремя подоспела?
— Вовремя?..
— Вы с ним переспали?
Ева в ужасе таращит глаза.
— Мам, ты че — вообще?..
— Я спрашиваю, вы переспали?
— Да нет же, нет! Мы с ним целовались, и все! Если тебе самой прямо не терпится прыгнуть со своим бойфрендом в постель, не думай, что я…
— Ева. Замолчи прямо сейчас.
Она замолкает и тихо стоит, только в глазах закипают слезы. Потом говорит:
— Я его люблю.
— Он для тебя слишком взрослый!
— Это не так. Мне через два месяца будет шестнадцать. А ему восемнадцать исполнится только в апреле.
— Не имеет значения.
Ева долго смотрит на меня и наконец спрашивает:
— Значит, дело в том, что он мексиканец?
— Нет, конечно, — говорю я.
— В том, в том! А ты — бессовестная расистка!
— А ты — по гроб жизни под домашним арестом, и все!
И я выскакиваю вон, снова грохая дверью. У меня за спиной на пол с дрызгом падает еще одна фотография.
Упав в постель, я долго лежу без сна, прислушиваясь, не стукнет ли задняя дверь. Надо было мне лично отвести Еву домой. Убедиться, что она вернулась к себе. Но я не сообразила. А теперь слишком поздно.
В конце концов я слышу, как открывается и закрывается дверь. Потом щелкает замок в ее спальне. Выждав еще минут десять, я спускаюсь на кухню.
Вот он, угловой шкафчик… Белых аптечных мешочков больше не видно, но бутылочка с валиумом на месте. Сегодня я пила вино, поэтому я аккуратно разламываю желтенькую таблетку и кладу половинку на язык. Открываю кран и склоняюсь над ним, пристраиваясь сбоку к бегущей струе. Когда я так делала в детстве, мама неизменно ругалась. Что на меня, конечно, не действовало.
Я возвращаюсь к себе и снова укладываюсь. Эффект от валиума не заставляет долго ждать.
Что касается Гарры, тут все по-настоящему жутко. Страшно даже представить, чем все может закончиться, но я должна верить, что выход все-таки есть. Если они там считают, что вот так просто явятся сюда и заберут его, они весьма ошибаются. Я за этого коня зубами и ногтями буду держаться. Я за него костьми лягу. Всех подробностей я еще не продумала, но уже завтра утром явившиеся искать пегую полосатую лошадь не обнаружат ее. Ясное дело, краска не вечная, но я хоть спрячу его в табуне, пока что- нибудь не образуется…
Ну ладно, а с Дэном что прикажете делать?.. У меня в ушах стоит звук, с которым его кулак врезался в стену, и всякий раз, когда я это вспоминаю, сердце так и переворачивается. «Бух!» — и дерево аж загудело. Когда ударила я сама, получилось «бряк-бряк», и костяшки до сих пор ноют.
Даже валиум не может справиться с вихрем адреналина. Все во мне болезненно тянется к Дэну. Мне жаль, что так получилось. До чего же мне жаль…
Я съехала с катушек. Я вела себя безобразно и сама это понимаю. Я жутко перепугалась. И не справилась со страхом.
Завтра я ему позвоню. Я извинюсь перед ним. Скажу ему, что это не я бог весть чего наговорила, а мой страх. На самом деле я ничего такого не имела в виду… Он ведь должен понять меня? Понять и простить? Ведь должен?..
Из последних сил убеждая себя, что все будет хорошо, я начинаю с отчаянием подозревать, что, похоже, на сей раз перегнула палку. Зашла слишком далеко.
Я закрываю глаза, борясь с нарастающей паникой…
Глава 14
Опять валиумное похмелье. Свинцовые, неподъемные веки. И гнилая картошка вместо извилин.
Открыв кое-как глаза, я вижу, что уже двадцать минут девятого. Я потрясенно вскакиваю, невзирая на свое состояние.
Обычно меня будит Ева… Сегодня, похоже, она остерегается мне попадаться, и я не могу ее за это винить. Я смотрю на Гарриет — она безмятежно похрапывает, вытянувшись по другую сторону постели. Нормальные собаки рано поутру будят хозяев и просятся на прогулку. Похоже, моя такса на самом деле не такса, а хорошо замаскировавшаяся кошка.
Я задерживаюсь на кухне, чтобы поджарить себе кусочек хлеба на завтрак. Потом открываю заднюю дверь и выползаю наружу.
Я стою на крыльце, потирая ладонями плечи. В руках у меня тост, так и не намазанный маслом.
