Таков был долг Франции при Империи. В дальнейшем Седан и его последствия увеличили этот долг еще на десять миллиардов. Из-за этой заключительной авантюры Империи Франция задолжала на десять миллиардов больше. Правда, у нее стало на две провинции меньше. (Прим. авт.)
26
Если нет, то нет (исп.)
27
Призыв (франц.)
28
Да восторжествует право (лат.)
29
Всё и всем (лат.)
30
Хлеба и зрелищ (лат.).
31
Пастор, монах, священник (исп.).
32
«Труженики моря».
33
Олдридж и Уиндхэм.
34
Изгнание (франц.)
35
Уничтожение (франц.)
36
Милый Аргос (лат.)
37
«Отверженные»
38
Позднее исчезновение этого документа объяснилось. Предводитель восставших Гобер унес с собою эту петицию с пометками хозяина дома, чтобы показать повстанцам, до какой степени человек, выступивший против восстания в силу своих депутатских обязанностей, был истинным другом народа. (Прим. авт.)
39
Горе побежденным (лат.)
40
Тесные путы верований (лат.)
