Тохоку — северо-восточные земли острова Хонсю.
82
Эдо — современный Токио.
83
1591 г.
84
Чосон («Страна утренней свежести»,
85
1590 г.
86
Дадзё-дайдзин — «великий министр», первый по рангу министр при императорском дворе.
87
1591 г.
88
Тайко — «великий герцог».
89
Час Змеи — время с 10 до 12 часов утра.
90
Ямабуси («спяшие среди гор») — горные монахи-воины, последователи учения сюгэндо, совмещающего буддийскую, оккультно-даосскую и шаманскую практики.
91
Хансон — столица государства Чосон, современный Сеул.
92
Кэгён — современный Кэсон, древняя столица государства Коре на Корейском полуострове.
93
1592 г.
94
1593 г.
95
1594 г.
96
Ханьцы — самоназвание китайцев.
97
