Избранные сочинения. 2. Врата. Дон Жуан

3-Й СТРАЖНИК

Гм!!!

4-Й СТРАЖНИК

Гм!!!!

ОФИЦЕР

В таком случае прошу господина поэта прочесть нам свои стихи; и если они окажутся действительно казаковскими, я тотчас выйду... в отставку, вместе со всей своей командой.

ДОН ЖУАН (читает)

сама себе не веря,
мысль ищет слов,
чтоб вместе прозвучать.
тогда и шутка
отворяет двери,
вернее окна —
вздорные опять

ОФИЦЕР

Никакого сомнения, это он!

ДОН ИГНАЦИО

Кто — он?

ОФИЦЕР

Он самый!

ДОН ИГНАЦИО

Самый — кто?

ДОН ЖУАН

Господин офицер, вы, кажется, обещали выйти.

ДОННА ИРИНА

Да, и вместе со всей командой.

ЛЕПОРЕЛЛО

О, Андалузия, Андалузия, страна самых удивительных женщин и отставок!

(занавес опускается, и за ним слышны звуки начавшегося поединка)

7. 7. 83

ОБЕД В ЭСКУРИАЛЕ

Действующие лица

ДОН ЖУАН

ЛЕПОРЕЛЛО, его слуга

САНЧО, король Испании

КОРОЛЕВА

ДОННА АНАСТАСЬЯ, фрейлина королевы

ДОН МИГЕЛЬ, начальник сыскной полиции

Действие происходит в одном из средних веков в Мадриде, в королевских апартаментах Эскуриала.

КОРОЛЬ (входящему дону Мигелю)

Итак, Дон Жуан, наконец, схвачен?

ДОН МИГЕЛЬ

Нет, ваше величество. Мои люди перевернули всю Испанию, но нигде не нашли его.

КОРОЛЬ

Но ведь месяц назад вы поклялись или схватить Дон Жуана, или застрелиться. Итак, что же вам мешает исполнить клятву?

ДОН МИГЕЛЬ

Ваше величество, порох еще не изобретен.

КОРОЛЬ

Гм! Резонно. А кто занят его изобретением?

ДОН МИГЕЛЬ

Один португалец-алхимик, бежавший из Лиссабона.

КОРОЛЬ

А золото он умеет делать?

ДОН МИГЕЛЬ

Судя по его кошельку, нет.

КОРОЛЬ

А философский камень?

ДОН МИГЕЛЬ

Он говорит, что любой камень, на который он присаживался в пути, становился философским.

КОРОЛЬ

Он это говорил с долей юмора?

ДОН МИГЕЛЬ

Нет, с долей серьезности.