Чагатай – второй сын Чингиз-хана, которому при разделе империи достался Мавераннахр.
61
Эта стена была выстроена по повелению хана Чагатая на месте прежней, разрушенной Чингизом Она почти без изменений сохранилась до наших дней.
62
Бухара занимала площадь около 670 гектаров Для сопоставления укажем, что самый обширный из городов Руси того времени – Великий Новгород с пригородами занимал пространство почти вдвое меньше, а Москва XIV века с посадом имела площадь около восьмидесяти гектаров.
63
Ниршахи в своей «Истории» пишет: «В Бухаре делали ковры такого высокого качества, как нигде в мире. Таковы же были и бухарские ткани, которые вывозились в Египет, Сирию и Рум, и не было царя, эмира или знатного вельможи, который бы не употреблял их для своих одеяний».
64
Медресе – школы; некоторые из них носили характер высших учебных заведений.
65
Первый построенный тут минарет был значительно выше, но он рухнул, и на его месте выстроили новый.
66
Арк Бухары занимал почти такую же площадь, какую Московский Кремль Дмитрия Донского.
67
Намаз – обычная мусульманская молитва, совершаемая несколько раз в день, в определенные часы.
68
Туганнарча селям – братский привет.
69
Древнее городище, с восточной стороны примыкающее к нынешнему Самарканду, и сейчас носит название Афросиаб.
70
Стадия – около ста сажень.
71
Секрет изготовления бумаги от арабов узнали крестоносцы, и в Европе она начала входить в употребление в конце XIII века.
72
Этот павильон, носивший название Чин-Хана, был весь облицован плитками драгоценного фарфора, привезенного из императорских мастерских Китая.
73
Таких садов вокруг Самарканда было тринадцать.
74
Это был, кажется, первый заповедник, известный в истории.
75
Исторический факт.
76
Самарканд у мусульман называется «городом святых», – их тут было похоронено более двухсот.
77
Новейшие историки утверждают, что Кусам Ибн-Аббас вообще никогда не бывал в Самарканде и что тут похоронен какой-то другой святой, могилу которого приписывают Кусаму по ошибке.
78
Это мавзолеи Ширин-беки – другой сестры Тимура и эмиров Заде и Хусейна Внуком Тимура, царем-ученым Улугбеком, к этому ансамблю был добавлен еще один замечательный мавзолей, позднее к ним присоединилось еще несколько.
79
В этой главе не упомянуты наиболее прославленные архитектурные шедевры эпохи Тимура: его грандиозная усыпальница Гур-Эмир, соборная мечеть Биби-ханым, великолепный мавзолей Туман-ака (одной из жен Тимура) и некоторые другие, так как все они были построены лет на 10- 15 позже.
