156
Бог — дельфийский Аполлон.
157
В обоих случаях душа, по представлениям греков, в виде призрака бродит по земле, не имея прочного места в подземном царстве.
158
За сближение с персами Павсаний, ранее прославившийся победой над ними при Платеях, был заморен голодом в храме, где искал спасения.
159
Вероятно, подразумевается первое вторжение Эпаминонда в Пелопоннес (370 г. до н. э.).
160
Речь идет об эпизоде второй войны Дионисия против Карфагена (397–392 гг. до н. э.), кончившейся его победой, когда карфагенский флот осадил тирана в Сиракузах.
161
Подразумевается нашествие иллирийцев (385 г. до н. э.).
162
Официальный титул Артаксеркса Оха «фараон великий» писался и произносился сходно со словосочетанием «фараон-осел», что, надо думать, служило пищей для насмешек и, возможно, нашло свое отражение у Элиана.
163
По понятиям египтян, страшным святотатством было заклать священного быка Аписа в жертву животному, воплощавшему в египетской мифологии нечистое и злое начало.
164
См. прим. [104]
165
Polos — распространенное мужское имя, а также нарицательное «жеребенок».
166
Обол — мелкая монета.
167
См.: В.В. Вересаев. Эллинские поэты, фрагм. 80.
168
Алкивиад и Критий краткое время обучались философии у Сократа.
169
Павсаний из своекорыстных побуждений постоянно менял свою ориентацию.
170
Место для гимнастических упражнений.
171
