У пер.: фигуры — ред.
422
Т.е., дополняет, апперцепирует зрительное восприятие (ср. примеч. 3 на стр. 92); ср. Aristotle De artima III, 1, §§ 6—7.
423
Точнее: объектах чувственного восприятия, ?? ???? ?????? ????????s.
424
Т.е., на расстоянии; буквально: «без приближения (прикосновения) к ним».
425
Plutarchus De placit. philisoph. III, 5.
426
Т.е., собственно, отсутствие слишком быстрого движения предмета.
427
Общее (во всех код.) заглавие: «???? ???? ' — De tactu. В издании Con. 4–я глава 4–й книги начинается: «De tactu, qui fortitus est totum corpus, et ejus certitudine et subtilitate».
428
Т.е., кроме осязания, о котором идет речь в настоящей главе.
429
У пер.: устроил — ред.
430
Т.е., две ноздри для обоняния.
431
У пер.: устроил — ред.
432
В своем учении об осязании Немесий в большой степени подражает Аристотелю, который в трактате «О душе» подробно рассуждает о значении и деятельности этого чувства (см. De anima, lib. II, cap. И).
433
Точнее с греч.: «поскольку в этом случае животное подвергалось опасности быть животным или не быть»… и т. д. Эти рассуждения о преимущественном жизненном значении осязания для всех одушевленных существ находим у Аристотеля: De anima, lib. II, cap. 2, §§ 5, 11; lib. III, cap. 12, §§ 1, 6, 7; cap. 13, §§ 1, 2; cp. De sensu et sensilibus, cap. 1, pag. 682.
434
У пер.: иного — ред.
435
Aristotle, ibidem, III, 13, § 1.
436
У пер.: специально воспринимает — ред.