80
'Black Widow' – тяжёлый двухмоторный ночной истребитель ВВС США. Такие машины в 1942-44 годах защищали американские города от авианалётов континенталов.
81
В нашей Реальности эпопея Толкина увидела свет в 1954 году. В данной АИ книга вышла в 1937 году, незадолго до начала Второй Мировой войны.
82
В десантах на Малые Антильские острова принимали участие волонтёрские части – английская дивизия 'Роберт Клайв' и французская бригада 'Гасконь', а на авианосце 'Ганновер' базировалась французская эскадрилья 'Норманди', летавшая на истребителях 'беовульф'.
83
Усовершенствованный вариант ракеты 'Фау-2' с повышенной надёжностью, точностью попадания и увеличенной (до 1.800 км) дальностью.
84
Пренебрежение ПЛО (как и в РеИ) было одной из серьёзных ошибок японского командования.
85
В 1942 японский флот получил авианосцы 'Хиё' и 'Дзуньё' (перестроенные лайнеры), в 1943 – авианосцы 'Титосе' и 'Тийода' (перестроенные гадроавиатранспорты) и новый флагман адмирала Нагумо – тяжёлый авианосец 'Тайхо' (лучший авианосец императорского японского флота).
86
На четырёх крейсерах серии 'воевода' трёхорудийные 152-мм башни заменили на двухорудийные 203-мм – новые американские тяжёлые крейсера были хорошо бронированы, и для их эффективного поражения шестидюймовых снарядов было уже недостаточно.
87
Директор созданного в 1942 году Управления стратегических служб (англ. Office of Strategic Services; OSS), первой объединённой разведывательной службы США, на основе которой впоследствии было создано ЦРУ.
88
В РеИ капитан 1-го ранга Э.Захариас – матёрый американский разведчик, работавший против Японии с двадцатых годов ХХ века. Автор книги 'Секретные миссии'.
89
В глубокий американский тыл прорвалось соединение адмирала Озава, состоявшее из авианосцев 'Дзуйкаку', 'Сёкаку', 'Дзуйхо', линкоров 'Харуна' и 'Киришима', крейсеров 'Тонэ', 'Тикума', 'Ойодо', 'Агано', девяти эсминцев и четырёх танкеров, имевшее целью разорвать коммуникацию Гавайи – североамериканский континент.
90
У атолла Киритимати находилось пять японских линкоров: 'Ямато', 'Нагато', 'Хьюга', 'Фусо' и 'Ямасиро', восемь тяжёлых крейсеров – 'Атаго', 'Майя', 'Такао', 'Тёкай', 'Микума', 'Могами', 'Судзуя' и 'Кумано', – шесть лёгких крейсеров и около сорока эсминцев; поддержку с воздуха осуществляли самолёты с эскортного авианосца 'Уньё' (24 машины) и остатки авиагрупп с 'Тайхо', 'Титосэ' и 'Тийода'. Линкор 'Исэ' в первых числах июня напоролся на риф у острова Джервис и ушёл на ремонт в Японию, а что касается 'Ямато', то о его присутствии в районе высадки десанта на Киритимати американцы даже не догадывались. Считалось, что жертвой торпедной атаки 'Тредфин' стал 'Ямато', а 'Мусаси' ещё не введён в строй. В ходе боёв у архипелага Лайн 'Ямато' дважды был обнаружен американскими самолётами, но оба раза неопытные пилоты не сумели его распознать.
91
Цветок сакуры (яп.)
92
