Видение

– А вы попытайтесь.

– Ну хорошо... Я думала о том, что я из себя представляю.

– И что вы из себя представляете?

– Я – ясновидящая.

– И что из этого?

– Я думала о том, почему я? Почему не кто-нибудь другой?

– Специалисты в этой области считают, что в каждом из нас заложены парапсихические таланты.

– Может быть, – сказала она, – но большинство людей не обладает ими в такой степени, как я.

– Мы просто не знакомы с нашими потенциальными возможностями, – сказал он. – Только горстка людей сумела воспользоваться своими сверхъестественными способностями.

– И почему же среди этих людей оказалась я?

– Скажите, а лучшие ясновидящие не получали травму головы до того, как у них обнаружилась эта способность?

– Да, так было с Питером Хуркосом, – ответила она. – И со многими другими. Но не со всеми.

– А с вами?

– Травма головы? Нет.

– Да.

Она сделала глоток бренди.

– Какой замечательный вкус.

– Вы получили подобную травму, когда вам было шесть лет. Вы упоминали об этом несколько раз, но никогда не желали продолжать тему разговора.

– Я и сейчас не хочу продолжать его.

– Но вы должны, – сказал Коувел. – Ваш отказ говорить об этом и есть доказательство, что...

– Что-то вы разговорились сегодня, – ее голос стал жестким и слишком громким. – Я плачу вам за то, чтобы вы слушали меня.

– Вы не платите мне.

Его голос, как всегда, был мягким.

– Я могу сейчас же встать и уйти.

Он снял очки и стал тщательно протирать их носовым платком.

– Без меня, – резко сказала она, пытаясь вывести его из состояния безразличного спокойствия, – вы никогда не собрали бы материал, чтобы написать такое огромное количество статей, сделавшее ваше имя известным среди собратьев по профессии.

– Статьи – это не самое главное. Если вы так хотите уйти, уходите. Вы хотите разорвать наше соглашение?

Она поглубже забралась в кресло.

– Извините.

Она редко повышала голос и никогда не кричала на него – она резко покраснела.

– Не надо извиняться, – ответил он. – Но вы никак не хотите понять, что то, что вы пережили двадцать четыре года назад, может быть ключом к решению всех ваших проблем. Это может быть причиной вашей бессонницы, периодических глубоких депрессий, внезапных приступов беспокойства.

Она почувствовала слабость и закрыла глаза.

– Вы очень хотите убедить меня в этом.

– Это было бы замечательно.

– Тогда помогите мне начать.

– Вам было шесть лет.

– Шесть...

– И у вашего отца тогда водились деньги.

– И большие.

– Вы жили в небольшом поместье.

– В двадцать акров. В нем был огромный ухоженный парк, в котором постоянно... постоянно работал...

– Садовник.

– Садовник, – повторила она.

Она больше не заливалась краской – щеки были холодны, руки ледяные.

– Как его звали?