— Сделаем, — кивнула Анжела. — А зачем?
— В течение года я хочу направить приглашения всем парам с предложением отметить годовщину свадьбы здесь. Они смогут провести у нас три дня за счет отеля. Приглашение будет звучать примерно так: «Проведите магическую ночь годовщины вашей свадьбы в магическом мире „Магии“. Мы все обставим очень романтично. Во время шоу угостим их шампанским. Получится отличная рекламная кампания, не так ли? — Она вскинула руки. — „Золотая пирамида“ — „Магия“ для влюбленных».
— Администрация отеля будет счастлива, — заметила Анжела. — Пресса наверняка одобрит это начинание.
— Боссам казино тоже наверняка понравится, потому что активные игроки приедут сюда лишний раз в году. Обычно они никогда не отменяют запланированной заранее поездки в Вегас. А тут прибавится еще одна поездка, на годовщину свадьбы. И я буду счастлива, потому что шоу получит дополнительную рекламу.
— Отличная идея, — кивнула Анжела. — Сейчас принесу список.
Тина вновь принялась за счет столяров, а Анжела вернулась в пять минут пятого со списком на тридцать страниц.
— Спасибо, — поблагодарила ее Тина.
— Пустяки.
— А чего ты вся дрожишь?
— Должно быть, что-то с системой кондиционирования, — Анжела обхватила себя руками. — В последние минуты в приемной резко похолодало.
— Но здесь-то вроде тепло.
— Может, причина во мне. Может, простудилась. Надеюсь, что нет. У меня на вечер большие планы.
— Вечеринка?
— Да. Большое сборище в «Ранчо-Секл».
— Улица миллионеров?
— Там живет босс моего бойфренда. В общем… счастливого Нового года, Тина.
— Счастливого Нового года.
— Увидимся в понедельник.
— Да? Ну, конечно, у нас четырехдневный уикэнд. Ладно, только возвращайся без похмелья.
Анжела улыбнулась.
— Вот это мне точно не грозит.
Тина дочитала счет, одобрила его оплату.
Оставшись одна на всем третьем этаже, она сидела в янтарном свете настольной лампы, окруженная тенями. Зевнула. Решила, что поработает до пяти, а потом поедет домой. Ей требовалось два часа для подготовки к выходу в свет с Элиотом Страйкером.
Мысль о нем вызвала у Тины улыбку, она сразу взяла стопку листов, оставленных Анжелой, чтобы успеть все закончить.
Отель располагал невероятным объемом информации о каждом из своих любимых клиентов. Если бы ей захотелось узнать, сколько денег зарабатывал каждый из этих людей в год, компьютер тут же сообщил бы точные суммы. Он назвал бы любимый напиток мужчины, духи и цветы, которым отдавала предпочтение жена, марку автомобиля, на котором они ездили, имена и возраст детей, болезни, которыми они страдали, любимые цвета, любимые блюда, предпочтения в музыке и политике, множество других фактов, как важных, так и пустяковых. Этими клиентами отель особенно дорожил, и чем больше «Пирамида» знала о них, тем лучше их могли обслужить. И хотя отель собирал эти данные из благих побуждений, думая только о повышении уровня обслуживания, Тина задалась вопросом, а обрадовались бы эти люди, узнав, что по каждому из них в «Золотой пирамиде» собрано обширное досье.
Просматривая список ОВП, пропустивших премьеру «Магии», Тина красным карандашом обводила имена и фамилии, если далее в строке стояла дата свадьбы, с тем чтобы прикинуть, в какую сумму выльется предлагаемая рекламная кампания. Она прошла двадцать две фамилии, когда на очередном листе обнаружила невероятное послание.
У нее сжало грудь, перехватило дыхание.
Она смотрела на компьютерную распечатку и чувствовала, как ее охватывает ледяной, склизкий страх.
Между двумя фамилиями особо азартных игроков втиснулись пять строк, не имеющих никакого отношения к интересующей ее информации:
НЕ УМЕР НЕ УМЕР НЕ УМЕР НЕ УМЕР НЕ УМЕР
Бумага зашуршала в трясущихся руках.
Сначала дома. В комнате Дэнни. Теперь здесь. Кто с ней такое вытворяет?
Анжела?
Нет. Абсурд.
Анжела — милая девочка, не способная ни на какие гадости. Анжела не заметила этой вставки, потому что у нее не было времени просмотреть все листы.
А кроме того, Анжела не смогла бы проникнуть в ее дом. Анжела — не взломщик, прости Господи.
Тина принялась переворачивать листы в поисках новых вставок. Вторую нашла через двадцать шесть фамилий:
ДЭННИ ЖИВ
ДЭННИ ЖИВ
ПОМОГИ
ПОМОГИ
ПОМОГИ МНЕ
Сердце, похоже, перекачивало не кровь, а хладагент, потому что тело ее словно заледенело.
Тина подумала о мужчине в последнем кошмарном сне, мужчине в черном, лицо которого жрали черви, и тени в ее кабинете вдруг разом сгустились.
Она проскочила еще сорок имен и фамилий, и ее передернуло от третьего послания:
Я БОЮСЬ
Я БОЮСЬ
ВЫТАЩИ МЕНЯ
ВЫТАЩИ МЕНЯ ОТСЮДА
ПОЖАЛУЙСТА
ПОЖАЛУЙСТА
ПОМОГИПОМОГИПОМОГИПОМОГИ
Эта вставка оказалась последней. Далее список выглядел как и положено.
Тина швырнула распечатку на пол и вышла в приемную.
Анжела, уходя, выключила свет. Тина его включила.
Подошла к столу Анжелы, села, включила компьютер.
В среднем, запертом на ключ ящике стола лежала книжица с кодированными номерами, которые обеспечивали доступ к закрытой информации, хранящейся на сервере. Тина пролистывала ее, пока не нашла нужный ей код, необходимый для вывода на экран списка лучших клиентов отеля. Этот номер, 1001012, обеспечивал доступ к списку, называемому «Беспл». В него включались клиенты, которые регулярно оставляли в казино крупные суммы. Эти господа (иной раз и дамы) не платили ни за номера, ни за рестораны. Проигранные ими деньги многократно покрывали все расходы отеля.
