Рыжеволосая покачнулась, и Вера поняла: она что-то знает! Поэтому предупредила:
– Тор чрезвычайно опасен, вы с ним не справитесь. Лучше поведайте мне все, что вам известно.
Дама открыла рот, затем закрыла его. И наконец изрекла:
– Тор... Ну да, конечно. Такое имя было в списке. Да, Мартин делал по его заказу паспорт.
– Даже четыре, – сказала Вера.
– Нет, один, – ответила упрямо женщина. – Так записано в его тетради.
– У вас имеется копия? – живо спросила Вера.
– Почему же копия? – возразила собеседница. – У меня оригинал. Мартин опасался держать дома записи, понимая, что их могут найти. Поэтому список клиентов передал мне на хранение.
Мысли в голове Веры буквально защелкали. Но как же так... Получается, что список, обнаруженный в доме Ван Дока, поддельный? Ну, конечно же, Тор хитер – подсунул фальшивый список, желая направить преследователей по ложному следу!
– Мне очень нужен список, – сказала Вера и сжала локоть рыжеволосой дамы. – Поймите, это в ваших же интересах: избавившись от него, вы станете для Тора неинтересны.
– Он убил Мартина! – женщина всхлипнула. – Негодяй убил моего любимого!
– И у вас имеется возможность поквитаться с ним, – продолжала Вера, чувствуя, что собеседница вот- вот уступит ее натиску. – Обещаю вам, что лично покараю Тора. Мне требуется тетрадь!
– Она не дома, – пролепетала женщина, – а хранится в тайнике. И только я знаю где. Приходите ко мне сегодня вечером.
– Я поеду с вами и заберу ее, – настаивала Вера, но рыжеволосая неожиданно заупрямилась:
– Нет! И не смейте следить за мной, иначе я уничтожу записи! И мне нужно тридцать... нет, пятьдесят тысяч долларов. Наличными.
«Ну хороша! – подумала Вера. – Только что билась в истерике, а теперь готова продать записи своего дружка!»
– Вот мой адрес... – Женщина, вытащив из сумочки записную книжку, набросала несколько слов, вырвала страничку и протянула Вере. – Сегодня в восемь вечера! И учтите: если вы опоздаете, то пеняйте на себя – я навсегда уезжаю из Амстердама, а записи уничтожу.
Женщина подняла руку, и перед ней остановилось такси. Вере не оставалось ничего иного, как вернуться в отель. Эндрю в номере не было. Агент Клейтон, как ей сказали, съехал. Вера набрала комбинацию цифр, которую знала наизусть, и переговорила с заместителем шефа. Затем нанесла визит в банк, где получила пятьдесят тысяч долларов наличными.
В начале восьмого Вера взяла такси и отправилась по адресу, который оставила ей рыжеволосая женщина. Ну что же, если ей посчастливится узнать имя, используемое сейчас Тором, то это станет подлинным триумфом. Ее личным триумфом и триумфом шефа. Не стоит, впрочем, преждевременно обольщаться: Тор мог не использовать заказанный паспорт, держать его про запас. Или даже справить новые документы. И все же шестое чувство подсказывало Вере: она на правильном пути. Все люди, в том числе и Тор, совершают ошибки.
Таксист высадил Веру перед трехэтажным серым зданием с остроконечной крышей. Она взглянула на листок, где корявым полудетским почерком был начертан адрес и имя – Милли. Надо же, любовница Ван Дока не указала своего полного имени!
Вера изучила таблички рядом с кнопками звонков и обнаружила некую Мелису Рейс. Похоже, она и есть искомая Милли. Вера нажала кнопку, но ответа не последовало. Напрасно она звонила в течение последующих пяти минут – ей никто не открывал.
Задрав голову, Вера попыталась вычислить, где находятся окна квартиры Милли. Наверняка под самой крышей... В тех окнах горел свет, и Вера заметила тень за занавесками. Одно из двух – либо Милли не хочет ей открывать и тем самым отказывается от пятидесяти тысяч, либо...
Либо в квартире кто-то есть! Тор, конечно же, Тор! Вера подбежала к двери, и та, на ее счастье, распахнулась – из подъезда вышла почтенная супружеская чета. Вера взлетела по лестнице наверх и остановилась перед запертой дверью квартиры Милли. Недолго думая, выбила ее и оказалась в освещенном коридоре, сожалея, что у нее нет при себе оружия. Она сильно рискует, если в квартире действительно находится Тор.
В лицо хлестнул порыв холодного ветра, раздался звук открывающегося окна. На кухне Вера обнаружила распахнутую створку и трепыхающуюся занавеску – по всей видимости, тот, кто только что находился в квартире, сумел выскользнуть на крышу. Преследовать его не имело смысла – он уже далеко. Надо хоть осмотреть помещение, узнать, что с хозяйкой...
В аляповато обставленной гостиной из-за стола выглядывали чьи-то ноги. Милли лежала лицом вниз, на паркет натекла большая лужа крови. Кто-то наступил в нее, оставив отпечаток ботинка, и Вера не сомневалась: это след убийцы. Тор опередил ее!
Она перевернула Милли и убедилась, что женщина мертва – у нее было перерезано горло. Кухонный нож валялся рядом. Под телом Вера обнаружила раскрытую Библию. Наверное, в последние секунды жизни Милли пыталась воззвать к всевышнему... Тут взгляд остановился на карандаше, зажатом в руке Милли, и Вера интуитивно подняла Библию. Стараясь не запачкаться в крови, глянула на поля страницы – там было выведено карандашом имя: «Эжен Дюбуа». Вера поняла: Милли сумела-таки оставить ей сообщение. Именно за это имя она требовала пятьдесят тысяч долларов. И именно поэтому Милли пришлось расстаться с жизнью – Тор убил ее, чтобы забрать записи покойного Мартина Ван Дока.
Вера вышла из квартиры – помочь рыжеволосой женщине она ничем не могла. Одно ей было известно точно: Тор находится в городе, а значит, у нее имеется великолепный шанс напасть на его след. Минуту или две она колебалась, однако затем приняла решение: надо все же проинформировать о случившемся Эндрю, вместе они скорее отыщут наемного убийцу.
Вера вернулась в отель и подошла к двери номера своего напарника. Постучала, но никто не ответил. Она толкнула дверь, и та открылась. До Веры донесся приглушенный шум льющейся воды – Эндрю принимал душ. Решив, что подождет его, дабы сообщить весть о Торе, женщина прошла в гостиную, где обнаружила одежду, небрежно брошенную на пол. Будущий маркиз Солсбери не отличался пристрастием к порядку.
Внезапно в глаза Вере бросилась странная деталь, и она присела, рассматривая брюки. Обшлага были покрыты грязью. Хотя нет, то была не грязь, а пятна крови! Вера перевела взгляд на туфли: они тоже были запачканы кровью. Осторожно подняв их, женщина убедилась, что на подошве остались кровавые следы. Такое случается, если кто-то наступает в лужу крови.
Шум воды прекратился, Вера услышала веселое посвистывание. Затаив дыхание, она кинулась к двери и выскользнула в коридор. Запачканные кровью брюки и обувь объясняются легко: Эндрю побывал в квартире Милли! И убил ее! Именно он удрал через окно, выбравшись на крышу, когда Вера попыталась зайти в квартиру, именно его тень она видела через занавески!
Вернувшись к себе в номер и включив телевизор, она задумалась. Шла прямая трансляция из Вашингтона – хоронили президента Кеннеди. Показывали торжественную процессию, движущуюся к Арлингтонскому кладбищу, гроб, покрытый знаменем, вдову президента, всю в черном, вместе с двумя маленькими детьми – дочерью и сыном. Джек-младший, как заправский солдат, отдавал честь убитому отцу, приложив к голове руку. Но Вере было сейчас не до церемонии погребения. Она перебирала в уме все имевшиеся у нее факты.
Зачем Эндрю убивать Милли? И почему он утаил от нее, что собирается посетить подружку Мартина Ван Дока? Ответ очевиден: он хотел получить ту же информацию, на которую рассчитывала и сама Вера. И когда женщина заартачилась или потребовала слишком большую сумму, он прибег к последнему аргументу – грубой силе. Или...
От мысли, пронзившей ее, у Веры потемнело в глазах. Кто сказал, что Эндрю – не Тор? Нет, ерунда, наемный убийца должен быть намного его старше, по крайней мере лет на десять. Да и Эндрю, тут нет никаких сомнений, действительно отпрыск маркиза Солсбери. Быть Тором он не может, однако это не исключает, что он может работать на Тора. Какое отличное прикрытие: делать вид, что ищешь наемного убийцу, а на самом деле поставлять ему информацию и устранять опасных свидетелей...
Размышления Веры прервал телефонный звонок. Она вздрогнула и уставилась на черный аппарат. Подходить или нет? А если ее ищет Эндрю, что тогда? Она все же сняла трубку и не удивилась, услышав
