Что та была пред нынешней царица.Так велика беда,Что, хоть глядишь в упор, глазам нет веры.Смолчать о всех ее врагах я б мог,Но не о близком том, что всех зловредней,Ибо на свой порогСтупившим зрит отчизна день последний.Блажен ты, ибо сжатаТьмой ужасов жизнь не была твоя;Не видел итальянкиВ объятиях ты варвара-солдата;Ни сел и нив, познавших злобный норовГрабителей и вражьего копья;Ни див, в которых генийИталии явил себя[16], влачимыхЗа Альпы в рабство злое; ни заторовПовозок на путях в тот скорбный час;Ни строгих и спесивых повелений;Не слышал ты кощунств невыносимыхСвободы, зло осмеивавшей насПод лязг цепей и свист бичей. ТомимКто не был мукой? Кто вел счет страданьям?Пред алтарем какимОстановился враг — иль злодеяньем?Зачем забрались в век мы столь срамной?Зачем родиться дал, зачем могиламНе отдал прежде наc,Жестокий рок? Служанкой и рабойБезбожников мы родину узрелиИ яростным зубиломИзглоданную доблесть, но отчизне,Страдающей от жал,Помочь иль стать ей в гибельном уделеХоть утешеньем — запрещалось сыну.Увы, ни нашей крови ты, ни жизниНе приняла, любимая: не палЯ за твою жестокую судьбину.С тех пор нас гнев и сожаленья жгли:Мы в битвах погибали, в бездну канув,—За гибнущую лиИталию? Нет, за своих тиранов.Вознегодуй, отец,А нет — твой дух земной понес потери.Средь мрачных росских всхолмийЖдал итальянцев доблестных конецБесславный; небеса, и человек,И воздух шли войной на них, и звери;За ратью гибла ратьИзмученных, в крови, в одеждах рваных,И бедным их телам был ложем снег.И, вспомнив среди мук, за миг до шагаПоследнего возлюбленную мать,Шептали: «Пусть не от стихий, но в ранахОт копий пали б мы тебе на благо,Наш край. Но гибнем от тебя вдалиВ дни юные, что нас улыбкой манят,Мы на краю землиЗа племя, что тебя смертельно ранит».Полночная пустыня этим пенямВнимала да в чащобах бурелом.Свершился переход их,Не упокоенные погребеньем,Их трупы мерзли в море снежной вьюги,Разодраны зверьем;И будут имена борцов-героевПодобно именамПрезренных трусов впредь звучать. О други,Пусть бесконечна скорбь, мы мир обрящем,Тем утешеньем душу успокоив,Что утешенья намВ грядущем так же нет, как в настоящем.Усните ж на груди безмерных бедВы, истинные дети той, для коейЖесточе горя нет,Чем ваше, жить с которым суждено ей.Не вас корит, но тех,Кто вас толкнул на гнусные дела,На битву с ней, отчизнаИ дни влачит в рыданьях, без утех,И с вашими мешает слез потоки.О, ту, что славу мира превзошла,Пусть одному хоть сыну станет жальВ душе и, изнуренную скорбями,Из тьмы, чьи бездны грозны и глубоки,Ее он вытащит! О, славный дух,Скажи: любовь к Италии мертва ль?Скажи: погасло ль греющее пламя?Вновь оживет ли тот, что ныне сух,Мирт, в горестях спасавший нас без счета?