Цитаты из русской литературы. Справочник

В тексте главы: «Тайный союз меча и орала». Вероятно, контаминация выражений: «меч и орало» (Исайя, 2:4), «союз меча и лиры» (п П-623).

Кустарь-одиночка с мотором.

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:143

Термин официальной статистики 1920-х гг. В той же главе: «гусар-одиночка с мотором».  Ильф и Петров, 1:150.

«Ваше политическое кредо?» – «Всегда!» <…> – Россия вас не забудет!»

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:143—144

Гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору.

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:144

Ср. также: «Отец русской интеллигенции» – наименование В. Белинского в статье С. Н. Булгакова «Героизм и подвижничество» (опубл. в сб. «Вехи», 1909).

Наших в городе много?

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:145

Надувать щеки.

«Двенадцать стульев», гл. XIV

Ильф и Петров, 1:146

«Иногда, для важности, надувайте щеки»; «не забывайте надувать щеки»; также в гл. ХХХIХ: «не забывайте надувать щеки и шевелить усами».  Ильф и Петров, 1:146; 1:364.

У нас, предупреждаю, длинные руки!

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:148

Это выражение восходит к Овидию: «Разве ты не знаешь, что у царей длинные руки?» («Героиды», XVII, 166).

В каком полку служили?

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Ср. также: «В каком полку изволили служить?» (А. Пушкин, «Капитанская дочка», гл. 2).  Пушкин, 8:295.

Заграница нам поможет.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Здесь же: «Запад нам поможет». В гл. XXVII: «Европа нам поможет«.  Ильф и Петров, 1:147.

Полная тайна вкладов, то есть организации.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Остапа несло.

«Двенадцать стульев», гл. ХIV

Ильф и Петров, 1:147

Статистика знает все.

«Двенадцать стульев», гл. XV

Ильф и Петров, 1:156

Общежитие имени монаха Бертольда Шварца.

«Двенадцать стульев», назв. гл. XVI

Ильф и Петров, 1:158

Мебель в стиле шик-модерн.

«Двенадцать стульев», гл. XVIII

Ильф и Петров, 1:173

К науке, которую я в настоящий момент представляю, это не имеет отношения.

«Двенадцать стульев», гл. XVIII

Ильф и Петров, 1:177

В предыдущих главах: «К пожарной охране, которую я в данный момент представляю, это не относится»; (гл. VIII); «К беспризорным детям, которых я в настоящий момент представляю, это не относится» (гл. XIV).  Ильф и Петров, 1:77, 211.

Дерут с трудящихся втридорога.

«Двенадцать стульев», гл. XXI

Ильф и Петров, 1:206—207

п «Дерут только с проезжающих» (Г-151).

На такие шансы ловить можно.

«Двенадцать стульев», гл. XXI

Ильф и Петров, 1:213

Также: «На плохие шансы я не ловлю» (там же, гл. ХIV); «Ловить на такие мизерные шансы не в моем