Асорин (наст. имя Хосе Мартинес Руне; 1874-1967) – испанский писатель, литературовед и общественный деятель.
53
«Коза»
54
Серна Альфонсо де ла – испанский дипломат и историк. Автор популярных книг о Ближнем Востоке.
55
Перес Прадо Дамасо (1916-1989) – кубинский музыкант, руководитель знаменитого Оркестра Переса Прадо, чрезвычайно популярного в Латинской Америке в 1950-1960 гг.
56
Бретон Андре (1896-1966) – французский писатель, один из основоположников сюрреализма.
57
Улемы – мусульманские богословы и законоведы.
58
Валери Поль (1871-1945) – французский поэт, автор философского сочинения «Вечер с господином Тэстом» (1896).
59
Перевод С. Ромова.
60
Здесь: утреннее общение
61
Здесь: гладкие, блестящие
62
«Кроме того, я боялся слишком простого решения»
63
Мэн Рэй (наст. имя Эммануэль Радницкий; 1890-1976) – американский художник, яркий представитель сюрреализма.
64
Дрентветт Йонас (1650-1720) – австрийский художник и скульптор.
65
Кивани-клубы существуют по всему миру и объединяют преуспевающих бизнесменов; Кивани занимаются благотворительностью и общественной деятельностью.
66
Конноли Сирил (1903-1974) – английский писатель
67
Перес де Антон Франсиско (р. 1940) – гватемальский журналист и писатель.
68
Ранд Айн (наст. имя Алиса Зиновьевна Розенбаум; 1905-1982) – американская писательница, философ и социолог
69
Ньюманн Джон (1811-1860) – американский религиозный деятель, епископ Филадельфии, католический святой.
70
Хуан де ла Крус (1542-1591) – испанский поэт-мистик.
71
Гиттон Жан (1901-1999) – французский теолог.
72
Вайян Роже (1907-1965) – французский писатель.
73
Мессалина (ум. 48 г. н. э.) – знатная римлянка, третья жена римского императора Клавдия, известная чудовищным распутством. Ее имя стало нарицательным.
74
Салес Франсиско де (1567-1622) – богослов, епископ Генуи, католический святой.
75