Путешествие по долине реки Усури. Том I.

этой реке, г. Васильев указывает на наводнение 28 мая, когда в течение 24 часов вода поднялась выше обыкновенного уровня на 8 футов.

36

Это озеро ходзенами называется Кенгка, с придачею к этому имени слова талга?, означающего у них озеро или залив. Они называют его также и Дай-Кенгка, т. е. большое Кенгка (в противоположность имени Ац-Кенгка, т. е. малое Кенгка, которым они означают озеро Сиауху), хотя это название и случается слышать у них гораздо реже первого; иногда, наконец, они называют его Ламо (т. е. море).

Китайцы, живущие при озере, дают ему имя Даху; в географии Китайской империи оно зовется Синькай, а в древности называлось Цзинь- бо (т. е. зеркало).

37

Амур, еженедельное издание, № 2, стр. 27.

38

В китайской географии они известны под именем Фуминь-и.

39

Ходзены называют его также Ац-Кенгка или Нучь- Кенгка, что значит Малое Кенгка.

40

Оно занимает пространство до 70 кв. верст.

41

На карте Манджурии 1759 года, скопированной Ладыженским в 1831 г., она означена именем Сун-ача.

42

Мяо на китайском языке означает храм; близ большей части китайских жилищ в усурийской долине встречаются отдельные небольшие храмы.

43

У Венюкова, в З. Имп. Р. Г. Общ., и на карте (1860) земель, присоединенных к России по айгунскому договору, кроме этих двух устьев реки Мурени, показано еще третье, названное на последней протоком Яска-му. Но насчет этого третьего устья живущими здесь китайцами сделано мне возражение: они утверждают, что между обоими устьями есть только боковой рукав реки Усури, который они называют Ситунг и который, вероятно, был принят за устье р. Мурени.

44

У китайцев, живущих на Усури, она называется Наули, а у г. пр. Васильева, в главе Шуй-дао-тигана — Нола.

45

Из китайских источников мы знаем также, что долина реки Нора завоевана императором Тайдзу в год красного дракона.

46

Венюков, в Зап. И. Р. Г. Общ., говорит, между прочим, что недалеко от устья р. Нора есть небольшой городок, составляющий род военного поста, но имени его не упоминает; сам я ничего не мог узнать о таком городке посте.

47

Bull. de la Cl. mathem. T. II.

48

Следовательно ранее Амура, который в том же году покрылся льдом у Благовещенска к 29 ноябрю.