Агнеса 
   Но только поскорей вернитесь вновь сюда.    Орас 
   Я сам, горя душой, свиданья миг приближу.    Агнеса 
   Мне так невесело, когда я вас не вижу!    Орас 
   Вдали от вас и я печали полон весь.    Агнеса 
   Ах, если б было так, остались бы вы здесь!    Орас 
   Как, вы не верите любви моей безмерной?    Агнеса 
   Нет, так любить, как я, не в силах вы наверно.    Арнольф тянет ее. 
   Как сильно тянет он!    Орас 
   Затем, что могут нас,  Агнеса милая, вдвоем застать в сей час;  И вас наш верный друг торопит не напрасно,  Желая избежать всего, что нам опасно.    Агнеса 
   Но мне он незнаком...    Орас 
   Не бойтесь ничего.  Вам быть в таких руках надежнее всего.    Агнеса 
   В руках Ораса быть мне было бы милее.    Opac 
   И я...    Агнеса 
 (Арнольфу, который держит ее) 
   Постойте же.    Орас 
   Прощайте, все светлее.    Агнеса