51
Римский полководец Красс в 54 г. до н. э. был наголову разбит парфянами. При Августе, после дипломатических переговоров, знамёна Красса были возвращены парфянами, что считалось крупной победой.
52
Марк Туллий Цицерóн (106—43 гг. до н. э.) — римский политический деятель, оратор, писатель.
53
Марк Антóний (83–30 гг. до н. э.) — политический деятель и полководец.
54
Асс — мелкая римская монета.
55
Преторианцы — императорская гвардия, находившаяся в привилегированном положении. Лагерь преторианцев располагался в Риме у Коллинских ворот.
56
Серебряный орёл на древке был значком легиона. Нижний конец древка был заострён и втыкался в землю. Орлу поклонялись, венчали его венками, умащали благовониями.
57
Военный трибун — старший офицер легиона. В императорскую эпоху военные трибуны назначались из лиц сенаторского сословия.
58
Фáсции — пучок прутьев, считавшийся принадлежностью ликторов, служителей при консуле.
59
Цезарь Друз (13 г. до н. э. — 23 г. н. э.) — сын императора Тиберия. Крупный римский полководец.
60
Сутки в древнем Риме были разделены на 12 часов. Пятый час по современному исчислению времени — около 11 часов вечера.
61
Квирúты — официальное название римских граждан.
62
Палатúн — один из римских холмов. В императорскую эпоху Палатин был застроен дворцами.
63
64
Гай Юлий Цезарь Калúгула — римский император (37–41 гг.), один из самых жестоких властителей Рима.
65
Клáвдий — римский император, правивший с 41 по 54 г. н. э., автор не дошедших до нас исторических трудов.
66
Клúо — в греческой мифологии богиня истории.