ком, пользовавшимся определенными льготами.
Пока верзила кузнец прилаживал новое топорище, Джон
достал верную трубку, набил ее табаком, прикурил от углей
горна, с наслаждением затянулся и присел на лежавшую
рядом мешковину. Но, сев, он почувствовал под ней какой-
то предмет, острые края которого причинили некоторую
боль мягкому месту. Скарроу невольно вскрикнул, вскочил, откинул мешковину и не поверил своим глазам: перед ним
лежала незаконченная «кошка»!
? Положи!
67
Эмиль Новер
Держа в руках починенный топор, Огл стоял за спиной
Джона. Скарроу опустил мешковину, выпрямился и посмот-
рел в глаза товарища.
– Ты веришь в слова Сэлвора?
? А ты?
? Это не ответ!
Огл с силой вонзил топор в пень, стоявший поблизости
и заменявший стул, и отошел к входу.
В кузнице Огла не было дверей, он их не любил.
Он оперся о косяк – спиной к Джону – и заговорил глухо
и медленно:
? Я дурак Джон, так?
? Почему?
? Ведь я верю «Меченому». Да, все мы считаем побег
отсюда безнадежным делом. Но ведь Сэлвор знает, что это
возможно! – Огл повернулся к Джону, и тот увидел широко
раскрытые глаза, в которых светились отчаяние и надежда.
– Знает и – я уверен! – сделает! – Огл проглотил комок, вставший в горле. – А я так хочу вырваться отсюда! Я так
хочу знать, что не принадлежу никому и какая-то скотина
вроде Стейза больше не властна унижать и оскорблять ме-
ня, причем безнаказанно. Когда он заходит сюда, меня ох-
ватывает одно очень сильное желание. Ведь это так про-
сто: тяжелым по черепу – и ему крышка!
? А заодно и тебе, – сказал Джон.
? Верно, тяжело вздохнул Огл. – Но, по крайней мере, одним ублюдком на земле станет меньше.
? Вместо одной твари пришлют другую, – произнес
Скарроу, – и я не ручаюсь, что она окажется лучше. А вот
тебя уже не будет!
Джон подошел к Блэрту и дружески положил на его пле-
чо свою мозолистую ладонь.
? Огл, соленый черт! Выбрось эту дурость из головы и
не губи себя. Ты еще будешь нужен нам…
Джон оборвал себя, почувствовав, что слишком много
сказал, но было поздно. Блэрт внимательно посмотрел на
Джона и спросил:
? Кому «нам»?
68
Капитан «Дьявол»
? Ну, нам, – неуверенно ответил Скарроу. – Мне, Кин-
гу… Всем!
Блэрт не был простачком и такое объяснение его не
