Стамбула.
79
Риальто — главный остров Венеции; в Средние века — административный и торговый центр города.
80
Протосеваст — один из высоких титулов в Византии.
81
Маршал — зд.: главнокомандующий.
82
Марка — весовая счетная единица в Западной Европе; в описываемый период вес ее колебался от 233 до 288 г серебра.
83
Лидо — венецианский остров, отделяющий лагуну от открытого моря.
84
Башня была разрушена в 1261 г. Нынешняя башня Галаты была возведена в XIV в. — уже в другом месте. — Примеч. авт.
85
Протовестиарий — высокопоставленный византийский сановник, ведавший гардеробом и личной казной императора.
86
Деспотат — название ряда греческих государственных образований XIII–XV вв., правители которых именовались деспотами (высший титул византийских вельмож).
87
Подеста — высшее административное лицо в некоторых средневековых итальянских городах- государствах; так же назывались правители подвластных им территорий и главы землячеств.
88
Regno — королевство (ит.).
89
Морея — область на юге Пелопоннеса.
90
Трапани — город на северо-западном побережье Сицилии.
91
Сенатор Рима — на тот период времени должностное лицо в городе.
92
Папский викарий — заместитель папы на определенной территории.
93
Серениссима — Светлейшая. Так на протяжении шести столетий именовалась Венецианская республика.