9
Кабак (стр. 48).
Огарёв написал к этому стихотворению следующий комментарий: 'Да, мне многое и многое хочется схватить из поэтической грусти и жизни России. Наша народность довольно оригинальна и содержит довольно глубокий поэтический элемент, чтоб трудиться представлять её в поэтических образах. И именно надо спуститься в низший слой общества. Тут-то истинная народность, всегда трагическая. Высший и средний слой, довольно уродливо проникнутый европейской жизнью, имеет больше комического элемента'. Положено на музыку Алябьевым.
10
'Гуляю я в великом божьем мире…' (стр. 53).
Стихотворение представляет собой часть письма к Евдокии Васильевне Сухово-Кобылиной (1819 — 1896), сестре драматурга А. В. Сухово-Кобылина, друга юности поэта. Ей посвящен большой цикл стихотворений, не вошедший в данное издание, под названием 'ВисЬ der Liebe' ('Книга любви').
11
'К подъезду! — Сильно за звонок рванул я…' (стр. 59).
В стихотворении говорится о Маше Наумовой, родственнице Огарёва, жившей в его семье в 1820-х годах.
12
'На севере туманном и печальном…' (стр. 60).
Посвящено Е. В. Сухово-Кобылиной.
13
Искандеру ('Я ехал по полю пустому…') (стр. 63).
В стихотворении речь идет о размолвке между Огарёвым и Герценом, с одной стороны, и Грановским — с другой, происшедшей летом 1846 года.
14
Монологи (стр. 65).
Эти стихи вызвали отрицательное мнение Белинского, протестовавшего против их напечатания в 'Современнике'. Однако они были там опубликованы, хотя и не все. Чернышевский полностью привел их в своей рецензии на сборник стихотворений Огарёва 1856 года; он считал, что Огарёв в них выразил 'важный момент в развитии нашего общества'.
15
Упование. Год 1848 (стр. 70).
В 1847 — 1848 годах во многих странах Европы прошли эпидемии холеры. В 1848 году началось революционное движение в Германии, Италии, Франции.
16
'Ave Maria' - 'Радуйся, Мария' (лат.) — католическая молитва; имеется в виду вечерний звон колоколов в час чтения молитвы.
17
Арестант (стр 75).
Написано во время тюремного заключения в 1850 году. Распространилось как народная и солдатская песня.
18
Сплин (стр. 79).
В стихотворении есть отзвуки Крымской войны 1854 - 1855 годов. В волнах морских умолкнуло дитя — малолетний сын Герцена Николай в 1851 году погиб вместе с матерью Герцена Луизой Гааг при кораблекрушении.
19
status quo - существующий порядок (лат.)
20
[Е. Ф.] Коршу (стр. 90).
Евгений Федорович Корш (1810 — 1897) литератор и журналист, друг Огарёва. С конца 1850-х годов
