113
Первая книга Царств, 18.
114
Подразумевается пьеса Артура Уинг Пинеро 'Вторая миссис Тенкерей' (1893).
115
'Бремя страстей человеческих' (1915) — роман Сомерсета Моэма.
116
Имеются в виду: утерянное догомеровское описание Троянской войны Дареса Фригийского (известное по предположительному латинскому переводу V в.), а также поэмы Дж. Боккаччо 'Филострат' (ок. 1338 г.), Дж. Чосера 'Троил и Крессида' и Р. Хенрисона 'Завещание Крессиды' (1593).
117
Здесь и далее см.: К. С. Льюис, 'Аллегория любви: исследование средневековой традиции' (1936).
118
Джон Уилмот, граф Рочестер, 'Искалеченный распутник'. Перевод Марии Попцовой.
119
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.
120
Дж. Чосер, 'Троил и Крессида', книга ш, 255. Перевод M. Я. Бородицкой.
121
Роберт Грейвс, 'Холодная паутина'. Перевод Марии Попцовой.
122
M. Бубер, 'Я и ты', часть I.
123
Г. К.Честертон, 'Волшебный меч'. Перевод Марии Попцовой.
124
Здесь и далее цитаты из пьесы — в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник.
125
См. Цицерон, 'О республике', I, 25
126
См. бл. Августин, епископ Иппонийский, 'О граде Божьем' II, 21.
127
Перевод К. Р.
128
Здесь и далее цитаты из 'Меры за меру' — в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник.
