Хью расхохотался.
– Это нечестно. Если ты намекаешь на то, как я накричал на тебя, когда ты печатала мою докторскую диссертацию, то ты этого заслуживала. Ты там такого натворила! Я бы быстрее напечатал двумя пальцами. – Хью взял у Эми стакан и дал ей свой. – Лучше перестань плакаться и выпей.
– Но это твой.
– Насколько мне известно, я не заразный. Мне хочется пива.
Эми пошла следом за ним на кухню.
– А что у вас было с Соней на этой неделе? Ну хоть что-то?
Хью перелил пиво в высокий бокал, подождал, пока пена осядет, потом ответил:
– Пришла еще одна бандероль. Продолжение той, что была в пятницу.
– Презервативы, – догадалась Эми.
– Они… А тут еще Ричард решил собрать гостей дома. Я не могу не пойти, сама понимаешь, а уж Соня- то на своей территории разойдется. Я надеялся, он выберет какое-нибудь другое место.
Эми поставила стакан на стол и, подняв руки, стала поправлять заколку в волосах, отчего майка на груди натянулась. Его глаза подметили это мгновенно.
– Вряд ли она что-нибудь такое устроит на глазах у мужа. Каланта будет там с тобой? Надо, чтобы вы уехали вместе.
– Ты права.
– Что-то ты не очень уверен.
– Да, я возьму Каланту с собой, – сказал он более твердо. Не тот момент, чтобы бросать подружку, хотя от нее уже с души воротит. Все начиналось очень приятно, оба желали одного и знали правила. Но теперь баланс нарушен: Келли захотелось замуж…
Эми между тем продолжала:
– Если я буду сидеть в офисе, а Каланта будет с тобой в обществе, думаю, ты окажешься в полной безопасности.
– Возможно.
– Ты кого-то ждешь? – спросила Эми, когда в дверь позвонили.
– Вроде бы никого. – Он оставил бокал и пошел открывать.
– Кто бы это ни был, он уже сам входит, – заметила Эми, слушая, как проворачивается в замке ключ.
– Дорогой!
Ну понятно, Каланта.
При одном только ее восклицании веселое, шаловливое настроение Эми испарилось как дым. Естественно, у Каланты есть свой ключ от дома Хью, и она может приходить и уходить, когда ей вздумается.
Совесть заставила ее признать, что Каланта выглядела потрясающе в темно-синем платье с разрезом до середины бедра. Эми почувствовала себя на ее фоне серой мышкой.
Каланта остановилась, сделала изящный разворот, показав значительную часть свободного от всякого целлюлита бедра.
– Привет! Эми, если я не ошибаюсь?
Эми кивнула.
Каланта подошла к Хью и запечатлела на его губах хозяйский поцелуй. Он должен был продемонстрировать, кто кому принадлежит, и у Эми засосало под ложечкой.
– Здравствуй, милый. Прости, что заставила тебя идти к двери. Мне показалось, я забыла дома ключ.
Хью потихоньку попятился.
– Хочешь выпить чего-нибудь холодненького? Мы с Эми разговаривали в саду.
– Я бы присоединилась к вам через несколько минут, только сначала надо подготовиться к сегодняшнему вечеру. Вот почему я здесь. Хотела удостовериться, что ты не забыл. – Ее губы изогнулись в улыбке, которая, впрочем, не тронула глаз. Взгляд был жесткий, она словно холодно размышляла, способна ли Эми стать ее соперницей. – Сегодня благотворительный обед, а у Хью потрясающая способность забывать о том, что ему не хочется делать.
Эми улыбнулась.
– В этом они похожи с моим братом.
– Ну, конечно. Забыть про день рождения! Это просто непростительно! – Каланта повернулась к Хью, протягивающему ей стакан апельсинового сока. – Спасибо. Пойдем в сад? – Она направилась первая к французскому окну. – Я люблю этот садик. Думаю, нам надо будет подсадить жимолости к розовой беседке. Будет такой приятный аромат. А вы как считаете? – обратилась Каланта к Эми, неожиданно повернувшись к ней.
– Ну… – протянула Эми, глядя на розы. – По-моему, это Хью решать.
Смех Каланты зазвенел колокольчиком.
– Я дизайнер, между прочим. – Она положила свою красивую руку на колено Хью. – Ну, так ты помнишь про вечер?
У Хью было такое недовольное выражение лица, что Эми решила – дни Каланты сочтены.
– Я же сказал тебе, что заеду за тобой в восемь.
– А я подумала, вдруг ты позабудешь из-за приезда Эми?
– Я не забыл.
Эми, честно говоря, сочувствовала Каланте. Как это, наверное, тяжело – быть с ним в таких тесных отношениях, а потом раз – и все кончится. Он всегда поступал подобным образом и не оглядывался назад.
Каланта посмотрела на Эми.
– Так неловко – ваш первый вечер в Лондоне… но эти билеты баснословно дороги. Все будут там. Крисси Ленгерфорд и Флинти Роммер согласились представить мои украшения. С Флинти я спокойна – в газетах обязательно напишут. – Каланта скрестила ноги, обнажив бедро. – Они модели, – пояснила она.
– Я знаю.
– Было бы странно, если бы Эми не знала, – вставил Хью сухо.
Каланта погладила изящную ногу.
– Я была просто уверена, что вы не станете возражать, если останетесь дома одна в такой вечер. Хью говорит, это не совсем честно – бросать вас в первый же день.
– Ничего страшного.
– Я тоже так сказала. У вас наверняка есть где-то знакомые.
Эми ощутила, как ее охватывает гнев. Сочувствия больше не было. Если Хью не интересуется ею, то это еще не значит, что Каланте позволено без конца талдычить об этом.
– Вообще-то для меня главное здесь – это жилье. Я немножко нервничаю перед завтрашней работой.
– Ах, я забыла. Это же ваша первая работа. – Каланта смотрела на нее с сочувствием. – Я уверена, это поможет вам найти постоянное место. Хороший шанс набраться опыта… Кстати, мне кажется, я вас узнала. По-моему, мы виделись две недели назад, да?
– На Рождество.
– У моей мамы, – дополнил Хью.
Каланта опустила ресницы, скрывая выражение глаз.
– Ну да, я вспомнила! Вы еще уронили поднос с пирожками.
– Что было, то было. – Эми встала. Она была не готова к такому разговору с этой надоедливой осой. И, уж тем более, не при Хью. – Оставлю-ка я вас вдвоем разбираться со своими делами. Я даже еще вещи не распаковала.
Хью поднялся одновременно с ней.
– Да мы уже обо всем договорились. Келли пора ехать домой и собираться. – Он повернулся к ней: – Я заеду за тобой в восемь.
– Договорились, – сказала Келли и изящно поднялась с деревянной скамьи. – Я так рада, Эми, что
