Сарданапал

Здесь все утратить можешь ты; уехав,
Ты лучшее спасешь, что нам осталось,
Мне и тебе, и верным тем сердцам,
Что бьются в нашем царстве.

Салемен

Торопитесь!

Сарданапал

Итак, иди! Коль свидимся — возможно,
Тебя достойней стану я; а нет —
Пойми, что я, не искупив ошибок,
Покончил с ними. Я боюсь: ты будешь
Сильней скорбеть об оскорбленной славе
И прахе ассирийского царя,
Всевластного когда-то, чем… Но, полно…
Растрогался!.. А надо твердым быть.
Моим грехам была причиной мягкость.
Скрой слезы; их не лить я не прошу:
Мне легче осушить исток Евфрата,
Чем хоть слезу столь преданной и нежной
Души; но дай не видеть слез. От них
Вновь исчезает мужество мое.
Брат, уведи ее.

Зарина

О боже! Снова
Лишусь его!

Салемен

_{(стараясь увести ее)}

Сестра! Послушна будь!

Зарина

Уйди! Должна остаться я! Не трогай!
Как? Он умрет один, и жить я буду
Одна?

Салемен

Умрет он не один, и долго
Одна жила ты.

Зарина

Ложь! Он жив, я знала
И с образом его жила! Не тронь!

Салемен

_{(уводя ее)}

Прости, но должен братское насилье
Я применить.

Зарина

Нет, никогда! На помощь!
Сарданапал! И ты глядишь, как тащат
Меня?

Салемен

Погибло все, коль упущу я
Минуту эту.

Зарина

Голова кружится…
Темно в глазах… Где он?

^{(Падает без чувств.)}