– И что ты тут делаешь?
– Скучаю.
– Случайное посещение?
– Ну да. А почему бы и нет?
– И где же ты, дружок, отыскал мой адрес?
– В телефонной книге.
Квин улыбнулся и отпил глоток воды.
– Кто тебя подослал?
– Кто надо, – огрызнулся Гибсон.
Квин спокойно поднял пистолет и нацелил его на голову Гибсона.
– Кто тебя подослал?
– Хочешь меня прикончить, Квин? Что-то не верится. Не в твоем это стиле.
– Последний раз спрашиваю: кто тебя послал? – В голосе Квина прозвучала угроза.
– Ну давай. Жми на курок. Убьешь меня – придет другой. И закончит то, что не успел сделать я.
Квин еще некоторое время продолжал целиться в Гибсона. Потом опустил оружие, но на всякий случай не снял палец со спускового крючка.
– Намекаешь на то, что меня заказали?
Гибсон лишь молча пожал плечами.
– И кто же платит? – полюбопытствовал Квин.
– Так я тебе и сказал. Даже если бы знал. Но я все равно понятия не имею. Да и какая тебе разница?
Квин обернулся к Нейту:
– Помнишь, как выходить на связь с Питером?
Тот кивнул.
– Позвони ему. Мой телефон где-то в гостиной. Спроси, не мог бы он прислать своих ребят из опергруппы. Кого-нибудь из местных. Не хочу, чтоб эта задница больше висела над моим домом.
Когда Нейт собрался уходить, Гибсон заговорил вновь:
– Боюсь, Питеру сейчас не до тебя.
Нейт заколебался.
– Иди, – повторил Квин и, обращаясь к Гибсону, добавил: – Выходит, не зря я тебя недолюбливал.
– Не вижу причины, чтобы лить из-за этого слезы.
– Но это еще полбеды, – Квин сделал большой глоток из бутылки и поставил ее на кухонную стойку. – К тому же мне не раз говорили, что ты недотепа. И, судя по всему, они не ошиблись.
– Да пошел ты… – процедил Гибсон.
– Тебе не под силу выполнить даже самую простую работу в одиночку.
Гибсон нахмурился:
– Я знаю свое дело.
– Неужели? – язвительно проговорил Квин. – Будь ты и впрямь таким профи, вряд ли попался бы сегодня мне в руки.
– Да я на этом деле, можно сказать, собаку съел. И стаж у меня почти такой же, как у тебя. Не владей я нужными навыками, давно бы уже был на том свете.
– При сложившихся обстоятельствах я назвал бы это глупой удачей.
Квин слышал, как Нейт в другой комнате говорит по телефону. Разговор был недолгим.
– Ну что? – обратился к нему Квин, когда тот вернулся.
Прежде чем ответить, Нейт метнул взгляд на Гибсона, а потом посмотрел на Квина:
– Питер сейчас не может подойти к телефону.
– Что я вам и говорил, – довольно ухмыльнулся Гибсон.
– А тебя никто не спрашивал, – рявкнул на него Квин.
Гибсон пожал плечами.
– Вот и заткнись.
Квин снова обернулся к Нейту:
– С кем ты говорил?
– С Мисти.
Она была главной помощницей Питера.
– Ты сказал ей, что нам нужно?
– Пытался. Но она и слушать не стала.
– Выходит, сюда никого не пришлют?
Нейт отрицательно покачал головой.
Квин на мгновение закрыл глаза, пытаясь прикинуть в уме различные варианты. Потом передал пистолет Нейту:
– Гляди в оба, чтобы он не двигался с места. Чуть шелохнется – стреляй без предупреждения.
Нейт оставил телефон на подлокотнике дивана. Квин взял его и нажал кнопку повтора номера. Спустя пятнадцать секунд раздался голос Мисти:
– Да?
– Это Квин.
– У него сейчас нет времени с тобой говорить, Квин. У нас тут черт знает что творится.
– У меня тоже кое-что не сложилось.
Квин услышал, как она вздохнула.
– Ну, что там у тебя за проблема, Квин?
– Кому-то неймется отправить меня на тот свет.
– Как?! И тебя тоже?
– Что значит «тебя тоже»?
– Погоди, – быстро сказала она. – Сейчас попробую поймать Питера.
Прошло почти полминуты, прежде чем в трубке послышался голос Питера:
– Что произошло?
– Мартин Гибсон ошивался неподалеку от моего дома. И решил нанести мне этой ночью отнюдь не дружественный визит.
– Где он сейчас? – осведомился Питер.
– У меня на кухне.
– Мертв?
– Нет, жив.
– И то хорошо.
– О господи! Питер, скажи, кто на меня охотится?
– Не только на тебя, – ответил Питер. – К другим тоже являются ночные гости. К сожалению, большинство из них…
Он не закончил фразу.
– К другим? – переспросил Квин. – Это что, превратилось в систему?
Казалось, Питер колеблется с ответом.
– Они убирают исключительно сотрудников Офиса.
– И никого из других агентств?
Опять пауза.
– Нет.
