Канарейка облизала тарелочку и чихнула.
— Нам надо обстановку переменить, — сказала Марина, оглядываясь по сторонам.
— Придется, — сказала Кореянка Хо весело.
Они помолчали.
— Или, — можно деньги в акции вложить, — сказала Кореянка Хо рассудительно. — Через Антона, например. Можно, между прочим, акварель Кандинского купить, мне месяц назад один администратор в клубе предлагал недорого. Знаешь, такую с каракулями, из ранних. Можно, — знаешь что? — фотоаппарат хороший купить и сделать модные фотографии. Можно, вообще, потом свою фирму открыть. По дизайну. Как ты думаешь? Иосиф ее унаследует.
Они расплатились и перешли улицу. На противоположной стороне виднелась яркая вывеска туристического агентства. Они остановились около витрины. Лондон, Нью-Йорк, Кипр, Рейкъявик, Каир, Рим, Мехико, Осло, Онтарио, Ориноко. 699, 1099, 99, 899, 899,9, 599,99, — нехитрые рекламные уловки, всегда функционирующие, начертанные крупно, через дефисы, после пунктов назначения. Карта мира, подвешенная на ниточках в середине витрины с игривыми карикатурками поверх материков, компьютерный монитор с бесконечно разворачивающимися экзотическими пейзажами, загорелая девушка в купальнике с большим разноцветным мячом и с увеличительными каплями на коже, вырезанная из картона по контуру. На отдельной пластиковой доске было торжествующе написано красным фломастером: «Грин-карты круглосуточно!!!» Они вошли.
В помещении никого не было. Возле стены стоял большой канцелярский стол с проспектами, в углу, на подставке находился телевизор, внутри которого в бирюзовой, пронизанной волнистыми лучами океанической воде, выпуская ртутные пузыри, плавали среди фантастических рыб и кораллов длинноволосые аквалангисты в желтых ластах. На стенах висели однообразные пестрые плакаты. Солнечная пыльная улица с той стороны витрины вдруг начисто утратила материальность и превратилась в мерцающее монохромное кино эпохи Мурнау или Фрица Ланга. Одним из персонажей этого кино был Тема. Марина увидела, как он прошел по той стороне улицы с большой спортивной сумкой на плече и скрылся за углом.
— Темка… — сказала Марина рассеянно.
Она оглянулась на Кореянку Хо. Та, как обычно, не отрываясь смотрела в телевизор.
Зазвонил телефон.
— Что? — спросила Кореянка Хо с неадекватным интересом глядя на то, как рыба, одновременно похожая на лимон и на фигурную скобку, отгрызает крошечным кокетливым ртом кусочек петельчатого коралла.
— Никогда за границей не был, представляешь? — подумав, ответила Марина.
— Ты что, офонарела? — послышался дружелюбный мужской голос из соседней комнаты. Телефон перестал звонить. — Забудь. Ты вела себя отлично. Ничего. Ничего ты не разбила, она сама упала. Бывает. Ничего страшного. Ее так все называют, она давно уже не обижается. Правда. Любому человеку может плохо стать. От переутомления, например. Прямо на стол?!
После некоторой паузы из соседней комнаты вышел молодой человек в темно-синем костюме, в белой рубашке с голубым воротничком и в галстуке цвета воспаленного горла. Он ошарашенно посмотрел на посетительниц.
— Здравствуйте, — сказал он, улыбаясь, — садитесь.
Он сел за стол и показал на кресла по сторонам. Телефон на столе снова зазвонил. Он покосился на Кореянку Хо, на Марину и снял трубку.
— Прошу прощения. Да. Нет, это у меня что-то с телефоном. Телефон разъединился! Правда! Извини, у меня клиенты. Нет. Правда. Нет, честно. Только что. Нет, не потому. Клянусь тебе, я не могу сейчас разговаривать. Двое. Минут через пятнадцать. Честно! Да.
Он положил трубку.
— Слушаю вас.
— Мы хотим уехать, — сказала Кореянка Хо.
— Совсем? — спросил молодой человек деловито. На лацкане его пиджака была прикреплена табличка с надписью «Михаил». — Куда? В Америку? В Канаду? Мы делаем постоянное место жительства в течение одного, максимум двух дней, регистрацию, визу, естественно, любую, право на работу, прописку, гражданство, открываем банковские счета, оффшорные предприятия, помогаем деньги перевести, грин- карты оформляем. — Он вытащил несколько брошюр из пачки и достал из ящика несколько формуляров. — Может, во Францию хотите? В Канны, на фестиваль? В Италию на Пасху? На карнавал можно в Рио-де- Жанейро, — закончил он, понизив под конец голос, как будто неожиданно что-то неприличное предложил.
Он поочередно, с удовольствием, словно картежник козыри, выкладывал на стол подробные пейзажи с отчетливыми куполами и башнями на фоне одинакового рекламного неба.
— В Индию, — сказала Кореянка Хо на всякий случай.
— Насовсем? — удивился молодой человек.
— Месяца на три.
Молодой человек присмотрелся к ней повнимательнее.
— Есть отличная путевка в Тибет. Настоящий даосский монастырь, абсолютно без удобств, три недели, полное просветление. Аудиенция у далай-ламы входит в стоимость, поездки на яках по Гималаям, гашиш, между прочим, дешевле семечек. Всего четыреста долларов на человека.
— Так дешево? — поразилась Кореянка Хо.
— Авиабилет отдельно. Туда и обратно еще пятьсот, — сказал Михаил неохотно, — Хотите кофе?
Он нажал кнопку. Кофеварка заурчала. Молодой человек снова улыбнулся, потом спохватился, торопливо огляделся по сторонам, отыскал просторный стеклянный сосуд с остатками кофе на дне и проворно подставил его под хромированную трубочку, на конце которой быстро набухали одна за другой черные кофейные капли.
— Нет, спасибо, — вежливо сказала Марина. — А грин-карта, например, у вас сколько стоит?
— Двенадцать тысяч, — строго сказал молодой человек.
— Почему так дорого, Михаил? — спросила Кореянка Хо.
— Десять тысяч фиктивный брак, — сказал молодой человек рассудительно, — и две тысячи хлопоты.
— А что для этого нужно? — спросила Марина.
— Четыре фотографии, — ответил молодой человек. Телефон снова зазвонил. Он страдальчески возвел глаза к потолку и взял трубку.
— Да. Нет еще. Нет, не скоро. А? Как? Я нормально разговариваю. А как я должен? Нет. Нет, — он затравленно посмотрел на девушек. — Хорошо, я скажу: это никак не повлияло на наши отношения. Никак, абсолютно. Нет, наоборот! Это не значит это! Я тебе потом объясню! Потом! — он положил трубку, помолчал, слегка стукнул кулаками по краю стола и встряхнул головой, — две анкеты заполнить и деньги, само собой.
— Нам надо подумать, — сказала Марина.
— Возьмите наши рекламные материалы, — сказал молодой человек утомленно и пододвинул к ним аккуратные брошюрки с небоскребами, колизеями и елисейскими полями на обложках, — почитайте. Если что — приходите. Мы, кстати, еще антенны спутниковые устанавливаем. Не надо? Вы точно кофе не хотите?
— Я знаю здесь один отличный фотоавтомат поблизости, — сказала Кореянка Хо, озираясь на улице и щурясь от неожиданно яркого августовского солнца, — он иногда чужие фотографии выдает. У тебя что? — спросила она, увидев, что Марина собирается перезарядить свой дискман.
— Мегамикс. А у тебя?
Кореянка Хо открыла свой.
— Трансрапид. Давай поменяемся?
Они перезарядили свои акустические насосики.
На углу, за забором, заклеенным листовками, плакатами и объявлениями, бригада штукатуров заканчивала стену церкви. Женщины в бесформенных, произвесткованных штанах и робах, похожих на
