– Это не то, что ты думаешь. Но развод действительно откладывается.
– Ты всегда говорил, что она не хочет разводиться, и, в общем-то, я ее понимаю, – тихо произнесла Мэгги, из которой словно выпустили воздух – от радужного настроения не осталось и следа.
– Дело не в ней, вернее в ней, но причина совершенно неожиданная… – начал было Джейк и замолчал. Он кашлянул и тихо договорил: – Пока тебя не было, выяснилось, что Эйми больна. У нее рак яичников.
– О Боже, Джейк, какой ужас! Она же такая молодая! Мне очень жаль. Ей назначили лечение?
– Химиотерапию. Она начала курс на этой неделе. Может быть, лечение позволит хотя бы локализовать опухоль.
– Будем надеяться, – сказала Мэгги и пошла назад, к дому. Она уже знала, что он сейчас скажет. Знала – потому что знала его. Джейк был порядочным человеком, способным на сострадание и сочувствие.
Джейк нагнал ее и обнял за плечи.
– Я должен помочь ей, насколько это в моих силах, сделать для нее все возможное, Мэгги. Ведь ты это понимаешь, верно?
– Да. Конечно.
– Я просто не могу настаивать на разводе в такой момент.
– Я понимаю… – Мэгги помолчала, затем, глубоко вздохнув, тихо спросила: – Ты намерен переехать в Нью-Милфорд и снова поселиться с Эйми?
– Разумеется, нет! Как ты могла такое подумать?! – воскликнул он, поворачивая ее к себе лицом. – Я люблю тебя, Мэгги, и не хочу тебя терять. Я просто хочу, чтобы ты знала, что я должен помочь ей по мере сил, в первую очередь материально. Она вписана в мою медицинскую страховку, и я не могу сейчас лишить ее этого. Если мы разведемся, она потеряет все это. Сейчас я нужен ей. Она, как ребенок, всегда от меня зависела. Как только ситуация прояснится, я снова попрошу ее заняться разводом.
Сжав губы, Мэгги кивнула. Она боялась заговорить. Боялась, что скажет что-нибудь лишнее, злое, несправедливое. Она тоже не хотела его терять. Ее глаза наполнились слезами.
В сумеречном свете наступившего вечера Джейк заметил, как они заблестели на ее темных ресницах. Он обнял ее, прижав голову к груди.
– Не плачь. Я знаю, о чем ты думаешь. О ребенке.
– Да, – прошептала она, уткнувшись в его рубашку.
– Ты выйдешь за меня замуж, Мэгги? Когда это будет возможно?
– Да, Джейк. Я люблю тебя.
– И я тебя люблю. Я хочу всегда быть с тобой и с нашим ребенком. Но сейчас я должен быть рядом с Эйми. Пока ей не станет лучше. Ты меня понимаешь?
Мэгги кивнула.
– Если бы ты был другим, Джейк, вряд ли бы я полюбила тебя. Я буду ждать тебя, Джейк. Буду ждать.
12
– Эйми, это я, – позвал Джейк, открывая дверь в квартиру. Наклонившись, он поднял с пола сумки с продуктами и вошел в прихожую. И остановился в дверях гостиной. – Привет, дорогая, – сказал он, улыбаясь.
Эйми сидела на диване в полутемной гостиной и смотрела телевизор.
– Привет, Джейк, – тихо отозвалась она.
– Я сейчас, Эйми. Только отнесу продукты в кухню.
Эйми кивнула. Она была счастлива видеть Джейка, но показать это у нее не было сил.
Джейк успел заметить, что сегодня она выглядит хуже обычного, но он всячески старался избегать разговоров о ее здоровье. Джейк быстро прошел на кухню, выложил продукты на стол и огляделся по сторонам. В течение нескольких недель Мэри Элис, жена одного из его электриков, приходила убирать квартиру. Она делала это скорее ради него и по доброте душевной, нежели из-за денег. Джейк остался очень доволен результатом. Кухня сияла чистотой.
Разложив продукты по местам, Джейк вернулся в гостиную и сел напротив Эйми.
– Как ты себя сегодня чувствуешь? – спросил он, внимательно рассматривая ее лицо и придя к неутешительному выводу, что она заметно похудела.
– Я устала, Джейк, у меня совсем нет сил.
– Хочешь, я приготовлю тебе что-нибудь поесть, прежде чем уеду на работу?
Она покачала головой.
– Я не голодна… Последнее время у меня совершенно пропал аппетит. А ты съешь что-нибудь.
– Нет, спасибо. У меня мало времени. Я должен вернуться на стройку как можно быстрее. Мы сейчас протягиваем специальную проводку. Когда ты снова едешь в больницу?
– Завтра. Меня повезет мама.
– Что говорит доктор? Есть какие-то положительные результаты?
– Трудно пока сказать. Мало кто излечивается от рака, Джейк. Статистика не очень-то утешительная, – тихо закончила она.
– Ты не должна быть пессимисткой, Эйми, – ответил он ласково, но твердо. – К тому же тебе следует поддерживать себя. Самое худшее для тебя – это ничего не есть. Тебе необходима питательная полноценная еда. Почему ты не хочешь, чтобы я что-нибудь тебе приготовил? Я накупил кучу вкуснятины в супермаркете. Специально выбирал то, что ты любишь.
– Мне не хочется есть, Джейк, – начала было Эйми и замолчала. Глубоко вздохнув, она хотела продолжить, но слова застряли у нее в горле. Слезы навернулись на глаза и медленно скатились по бледным щекам.
Джейк подсел к ней на диван и крепко обнял.
– Не плачь, Эйми. Я же сказал, что буду о тебе заботиться, и сдержу свое слово. Все будет в порядке, ты поправишься. Просто надо пережить этот трудный период лечения. Я понимаю, что ты ослабла, но в конце концов ты восстановишь силы. А когда это произойдет, я отправлю вас с мамой отдохнуть во Флориду, как мы и договаривались.
– А ты поедешь с нами, Джейк? – спросила Эйми, оживляясь.
– Ты же знаешь, я не могу. Я должен работать, следить за тем, чтобы все шло гладко. Нельзя, чтобы сейчас у меня что-то сорвалось.
– Все-таки я бы хотела, чтобы ты смог поехать.
– Послушай, Эйми, тебе пойдет на пользу смена обстановки. Вы обе получите удовольствие.
– Джейк…
– Да, милая?
– Я не хочу умирать. – Она снова разрыдалась у него на плече. – Мне страшно. Мне кажется, я умру. А я не хочу, я боюсь, Джейк.
– Тише, Эйми. Не изводи себя. Помнишь, что я тебе только что говорил? Самое худшее для тебя – это вот так себя мучить. Ты должна быть спокойна, верить в лучшее. Все будет хорошо, Эйми. Ну хватит, хватит.
Наконец она успокоилась, и Джейк прошел на кухню, вскипятил воды и заварил чай. Принес Эйми его на подносе, поговорил с ней еще некоторое время, пытаясь развеять ее страхи, и уехал на стройку.
Направляясь в Южный Кент, Джейк был поглощен мыслями об Эйми. Он старался помочь ей изо всех сил, но она и сама должна была приложить усилия. Врач сказал ему, что психологический настрой может творить чудеса и только благодаря ему многим удалось излечиться от рака. Джейк же прекрасно знал, до какой степени пассивна Эйми. Он стремился внушить ей, насколько важно во всем находить положительное, настроить себя на выздоровление и делать все во имя достижения этой цели. Однако Эйми продолжала терзаться и была как никогда угнетена. Джейк делал все, что от него зависело: ходил за покупками и заглядывал к ней при каждом удобном случае, чтобы ее приободрить, оставлял деньги.
Подъезжая к Хаверс-Хилл, Джейк решил обязательно поговорить с матерью Эйми. Может быть, ей удастся повлиять на Эйми успешнее, чем ему.
Припарковавшись, он направился прямо на кухню, минуя Кенни и Лэрри, которые занимались наружной проводкой.
