— Догадался-таки! — сказал Кацуми. — Ворота будут раскрыты. Наверное, выбегут все… не растеряйтесь в толпе.
Мясо жарилось, горьковатый запах поднимался от жаровни. Резервист стоял, вытянув шею. Мясо не крестьянская еда, но почему бы перед уходом на войну не попробовать куска мяса? Тем более что всю ночь дрогли у ворот?!
— Сколько сто?ит?
— Со вчерашнего дня цены поднялись, — сказал лавочник.
Крестьянин засмеялся, узнав цену.
— Бог с ним, с твоим мясом, квашеная редька не хуже!
В полдень Кацуми приказал привратнику распахнуть ворота. Тот даже не спросил, по чьему приказанию, потому что дело старшего сторожа знать, от кого он получил распоряжение, а дело привратника, если ему скажет старший сторож, открыть ворота.
И он распахнул ворота.
В ту же минуту раздались гудки, машины остановились, из цехов выбегали работницы, те, кто ждал родных, и те, кто не ждал. Все были возбуждены, все рвались за ворота, хоть раз за все время ступить на запрещенную землю!
Управляющий, ничего не понимая, подскочил к окну. По всему двору мелькали кимоно, стучали гета…
Сердце у него замерло, потому что рядом помещался кабинет хозяина, и Мондзабуро, вероятно, сейчас, как и он, стоял у окна.
И действительно, голос фабриканта загремел на всю контору:
— Вернуть! Прекратить!
На фабрике работало триста мужчин: сторожа, надсмотрщики, машинисты, механики, конторщики…
— Берите палки, доски… кулаками, ногами!..
Вся улица была запружена работницами.
Аяко кланялась отцу, и, не замечая ничего окружающего, они говорили друг другу нежные, заботливые слова.
Триста мужчин ворвались в толпу, хватали девушек за руки, за плечи, за волосы, били их кулаками…
Аяко защищалась, ее ударили по ногам, от боли она села на землю, ее опрокинули и поволокли, появилась полиция. Свистки, крики, удары дубинками.
Через полчаса работниц водворили на территорию фабрики, ворота захлопнулись, отцы и братья, сопровождаемые полицейскими, шагали по улицам.
Мондзабуро придумывал меры взыскания: сбавит оплату, снимет с довольствия рис, а цену на редьку поднимет вдвое… Он размышлял, прикидывая с карандашиком, сколько барыша получит в компенсацию за сегодняшний беспорядок, когда вошел управляющий.
— Разошлись по баракам, — прошептал управляющий, — но… работать не хотят. Забастовка!
Известие было настолько невероятно, что оба некоторое время смотрели друг на друга в немом изумлении.
Когда изумление прошло, Мондзабуро, все еще не веря в возможность забастовки, надел шляпу, схватил трость и побежал в казармы.
Работницы, встречая его, кланялись в ноги, а на вопросы отвечали:
— Ая-сан объяснит…
— Какая Ая-сан? Где эта Ая-сан?
Перед дверью во вторую казарму он увидел Ая-сан.
— Вот, господин, наши требования, — Аяко протянула ему длинный листок бумаги.
Фабрикант взглянул на тщательно выписанные значки «кана»:
«Десятичасовой рабочий день.
Право свободно переписываться.
Право свободно выходить за ворота.
Право свободно встречаться с родителями и с кем будет нужно…» — еще какое-то право, еще какие-то права!..
В глазах Мондзабуро запестрело, он разорвал лист на мелкие клочья и пустил их по ветру.
— Ну!.. — крикнул он, поднимая кулак.
Аяко скрылась за дверью барака.
Управляющий и конторщики стояли поодаль.
— Будут работать, — убежденно сказал фабрикант. — По чьи это штучки? Требования! Кто здесь социалист?
Он смотрел на управляющего, на конторщиков. Подобострастные лица. Нет, эти не социалисты.
Ханако работала, но, в сущности, она только делала вид, что работает, — сегодня она не могла работать. Сегодня японские девушки поднялись против рабства. Терпели тысячу лет. Больше не будут! Забастовка! Требования! Все думают, что японская женщина способна только падать на колени перед своими мучителями. Теперь убедятся, что это не так.
Она вспоминала рассказы Ивана Гавриловича о русских стачках, брошюры, которые она читала. Русские женщины и японские женщины. Два мира! Но так ли это? У всех женщин мира одна судьба!
Управляющий и конторщики бегали из казармы в казарму.
Каждый час дорог! Каждая минута! Срывается военный заказ! Господин Мондзабуро поехал в полицию…
Девушки были подготовлены тщательно. Как отлично работал Кацуми! Встречая его мальчиком в деревне, с икрами, искусанными пиявками, Ханако никогда не думала, что из него выйдет такой революционер! Сейчас он исчез с фабрики, больше не увидят здесь старшего сторожа! Для связи останется она.
4
Забастовка длится вторую неделю. У Такахаси сложное положение — выгнать старых и законтрактовать новых? Но в один день не законтрактуешь три тысячи, к тому же сейчас неподходящее время: мужчины ушли в армию, кто же продаст дочь? Дочь сейчас нужна в хозяйстве.
Вот когда поднимется на девчонок цена!
Но он и не думал уступить, ни разу не приходила ему в голову подобная нелепица. Ничем он не поступится!
Полиция окружила территорию фабрики плотным кольцом. Выдавали пищу раз в день: горсть редьки!
Управляющий ежедневно обходил бараки. В бараках была тишина.
Окна, заклеенные красной вощеной бумагой, создавали в клетушках полумрак. Матрасики лежат сплошными рядами от стены к стене. На них — забастовщицы. Холодно. Фабрика перестала отпускать уголь для хибати. Девушки жмутся друг к дружке в своих тоненьких кимоно. Когда управляющий входит, они садятся и кланяются.
— Ну что, — начинает он спокойно. — Ведь уже прошла неделя! Что вам надо? Японская армия воюет, а вы?
Постепенно он теряет спокойный тон, девушки неподвижно сидят перед ним, склонив головы. Стена! Камни! Ни слова в ответ, ни звука!
Он идет дальше. В последних бараках он начинает прямо с ругани. Топает ногами, подносит кулаки к склоненным головам.
Закрыли уборные. Закрыли водопровод. Вот пусть посидят без воды!
Каждый вечер приходила Ханако на свидание с Кацуми и Нисикавой. Союз металлистов собрал
