Том 2

А милосердье — добродетель.
Упав пред вами на колени,
Благословения ищу.

Дон Фернандо

Раз я обиду не прощу,
Что проку от благословений?

Дон Хуан

Ужель природы глас умолк
И мой отец меня отринул?

Дон Фернандо

Не сам ли ты отца покинул,
Нарушив свой сыновний долг?

Дон Хуан

Свой долг сыновний чту я свято,
Но сан принять я не могу.

Дон Фернандо

Растил я божьего слугу
И не могу принять солдата.
К непослушанью и обману
Суровым быть мне честь велит.
За то, что не был ты убит,
Благодари свою сутану.
Как все духовные особы
(Я был еще в плену мечты,
Что церкви предназначен ты),
Ты был священен. А не то бы
Тебя и чудо не спасло.
Ступай же! Твой удел — изгнанье.

Дон Хуан

(к Педро, тихо)

Теперь уместны бы рыданья,
Глаза же сухи, как назло.

Педро

(дону Хуану, тихо)

Потри глаза скорее луком.

Дон Фернандо

Мне помнится, не лил ты слез,
Когда обиду мне нанес.

Дон Хуан

Меня обречь хотите мукам?
Иль сердца нет у вас в груди?

Дон Фернандо

Ступай!

Дон Хуан

О сжальтесь!

Педро

(дону Хуану, тихо)

Вот так штука!
Кремень! Три, не жалея лука.