Том 3

(В сторону.)

Что это со мной, однако?
Что приводит в страх солдата,
Для кого была когда-то
Сущим пустяком атака,
Кто один на эскадрон
Устремлялся с тонкой шпагой?
Что с моей былой отвагой
Сделал ты, о Купидон?
Мне ее верни опять,
Раз уж я тебе служу!

Лисена

Все?

Капитан

Еще чуть-чуть скажу,
Если я смогу сказать.

Лисена

Кто же, собственно, мешает
Высказаться вам, сеньор?

Капитан

Ты, Инес.

Лисена

Я? Что за вздор!

Капитан

Робость мне твой вид внушает,
Ибо говорит о том,
Что тобою я не понят
И что ты надменна.

Лисена

Все?

Капитан

Нет.

Лисена

Ну?

Капитан

Договорю потом.

Лисена

Где и как?

Капитан

Коль случай дашь ты
Ночью свидеться с тобою,
До конца я все открою.

Лисена

Ладно, свидимся!