Тристан
Конечно! Дон Хуан
А ждать придется бесконечно — Никто не сможет к ней попасть С письмом, с приветом… Тристан
Как жестоко! Дон Хуан
Брат выбивается из сил, Он музыкантов пригласил. Те же, Октавьо и Фермин.
Октавьо
(Фермину)
Где ж музыканты? Фермин
Недалеко. Октавьо
Боюсь, от музыки, увы, Она еще сильней заплачет. Дон Хуан
Позвали музыкантов — значит, О чем-то догадались вы? Скажите: что бедняжку гложет? Тристан
Вот Селия, а с ней она. Те же, Селья и Фульхенсья.
Фульхенсья
Мой друг! Я тяжело больна, Лишь смерть мне, кажется, поможет. Селья
Да, меланхолия — недуг, Который болью душу точит. Она одна остаться хочет, Не нужен ей ни брат, ни друг. Твой взор не должен быть сердитым. Вот видишь: брат мой ждет тебя! Дон Хуан
(Фульхенсье)
Вы снова плачете, скорбя О чем-то, от меня сокрытом! Наверно, я тому виной…