Том 4

И с мыслью о любви расстаться?

Дон Педро

Ну ладно, не сердись, молчу
И следую твоим советам.
Ты так хитер и ловок в этом…

Эрнандо

Я счастья вашего хочу
И с помощью ее письма
Добьюсь, что хищная тигрица
Вам, как овечка, покорится
И в дом ваш явится сама.

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

КОМНАТА В ДОМЕ ДОНЬИ ХУАНЫ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Донья Хуана одна.

Донья Хуана

Воображенье! Что со мною?
Я нынче у тебя в плену.
Гоню бесплодно мысль одну;
Как кормчий с ветром и волною,
Сама с собой веду войну…
Нет, ничего не изменилось!
Как прежде, духом я сильна,
Спокойна и себе верна…
Смятенье, боль — мне все приснилось!
Но провела я ночь без сна!
Измену черную забвенью
Хочу предать — и не могу!
Подобно лютому врагу,
За мною гнев крадется тенью.
Себе или другим я лгу?
Не то меня грызет и точит,
Что этой женщине он плел…
Но мне ее он предпочел!
Предатель! Знать меня не хочет!
Ах, вновь он мне на ум пришел!
Ведь я себе дала зарок
Забыть изменника навеки,
Не вспоминать о человеке,
Который пасть так низко мог.
Спаси меня, всевышний бог!
И чем она меня затмила,
Что близ нее мгновенно он
Растаял? Был в меня влюблен,
Теперь — в нее! Хамелеон!
Есть от чего сойти в могилу!

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Донья Хуана, Леонора.

Леонора

Сеньора! К вам меня прислала…

Донья Хуана

Я изменилась в чем-нибудь?

Леонора

Кузина…

Донья Хуана

Что же оттолкнуть
Его могло во мне? Как мало