Том 5

Увы, скончалась! Как нам быть?

Дон Хуан

Рукой жестокой
Сорван нежный цвет до срока
И загублен… Что за жалость!..

Томе

Ах!

Дон Хуан

Ты плачешь?

Томе

Что, некстати?

Дон Хуан

Да, твои рыданья вновь
Будят мертвую любовь.
Лучше смерть, чем плен объятий
Фелиса для Бланки милой.

Томе

Все во мне оцепенело,
Как увидел вынос тела
Бренного сквозь строй унылый
Духовенства.

Дон Хуан

В знак, достойный
Этой скорби, весь я в черном.

Томе

Траур вам к лицу, бесспорно.
Может, для заупокойной
Службы несколько монет
Сыщете?

Дон Хуан

Носить мне ризы
Эти легче, чем капризы
Женские сносить. Ведь нет
Спору, что, увы, слыла
Бланка ветреной и лживой.
Разлюби — прильнет игриво,
Злись — прилипнет, как смола,
Полюби — возненавидит.

Томе

Это низость, стыд и грех
Плохо говорить о тех,
Кто скончался. Бог вас видит!

Дон Хуан

Да, ты прав, но все же я
Не могу себя заставить
Мертвых за измену славить.
Лучше сам помру.

Томе

Судья
Ей господь, а мне по нраву
Бедная была.