Том 5

Сеньоре
Удобно будет на ковре?
Взгляните; судя по узору,
Алжирский он.

Донья Эльвира

Красив! Но впору
Ему лежать бы на дворе.

Хилоте

Нет, лучше у корыта, в луже,
Чтоб спать на нем могла свинья.

Антона

Причесана ужасно я
И ведь еще, пожалуй, хуже
Одета.

Донья Эльвира

Правда, ваш наряд
Мне слишком скромным показался.

Антона

Он мне от матери достался.

Дон Леонардо

Но если человек богат
И стать сеньором благородным
Не прочь, пусть подражает он
Тому, кто таковым рожден.
Чтоб не был мой совет бесплодным,
Вы креслами обзавестись
Должны такими же, как наши.

Мендо

Зачем? В толк не возьму я даже.

Дон Леонардо

Без них никак не обойтись.

Мендо

Нет, обойдусь. А то Антона
Вдруг возгордится, и тогда
Не вам, сеньор, а мне беда.

Дон Леонардо

Но чувствует себя смущенной
Моя жена. У вас, сосед,
Ей даже негде сесть.

Мендо

Коль скоро
К крестьянке в дом идет сеньора,
Ей надо знать, чего здесь нет.

Донья Эльвира

Я б выпила глоток водицы.

Мендо