Том 5

Что слышите.

Дон Энрике

Боже,
Спаси!

Рамиро

Спаси и помилуй!

Дон Энрике

Она короля полюбила?

Рамиро

Она короля полюбила.
В залоге страдательном: ею
Любим король.

Дон Энрике

Ты желаешь
Смягчить удар, но при этом
Ты рану мою углубляешь.
Скажи мне ее ответ
И больше меня не мучай!

Рамиро

От вашей нелепой любви
Вы стали мрачнее тучи.
Не видел я доньи Хуаны,
А донью Инес я видел.
Она мне все рассказала,
Сочувствуя вашей обиде.

Дон Энрике

На что мне Инес!

Рамиро

Не хотите
Инес?

Дон Энрике

Над тобой пошутила
Она.

Рамиро

Друг друга понять
Мы, кажется, больше не в силах!
Сеньор, осторожней! Вы слепы.
Вам надо тайну блюсти.

Дон Энрике

Король и Хуана!

Рамиро

О боже!
В отчаянье можно прийти!

Дон Энрике

И так поступают сеньоры!