Донья Мария
Я не люблю решать задач. Луиса
Не понимаю вас, сеньора: Изящным быть не может тот, Кто мысль свою не облечет В прозрачную завесу флера. Донья Мария
Вот так прозрачная! Смешно! Что у тебя еще?.. Луиса
Записка От дон Диего, и без риска Могу сказать: в ней все умно. Донья Мария
(читает)
«Если бы счастье мое могло сравниться с Вашею красотою, то я мог бы составить Вам партию».
Нет, пусть оставит он заботу. Луиса
На вас ничем не угодить! Донья Мария
Как будто хочет предложить Мне партию игры в пелоту![98] Мой друг, по размышленье зрелом — Я не хочу любить мужчин. Луиса
Коль вам не нужен ни один, Что будет в жизни вам уделом? Донья Мария
Я буду дома жить одна, Из Фландрии вернем мы брата, Наш знатен род, семья богата,— К чему ж ему еще война? Пусть бросит ремесло солдата, Найдет хорошую жену… Мы жизнь вдвоем с отцом устроим. Я окружу его покоем, На женихов и не взгляну. Их всех одно богатство манит, И, правду я тебе скажу, Исканьем их не дорожу, Оно мне только гордость ранит. Я родилась, чтоб быть свободной, И если подчиненье — брак, То я не подчинюсь никак. Луиса
Любой сеньор высокородный Вас был бы рад назвать женой. Донья Мария
Мне никого из них не надо. Луиса