Очень важными делами: Чрезвычайный вышел случай. В Ронде есть сеньор Гусман — И-Портокарреро; он Родственник Медины — так же, Как и я. И вот, представьте, Дочь-красавица его Тяжко ранила кинжалом Молодого кавальеро, Что любил ее безумно. Донья Анна
Что ж, из ревности, конечно? Граф
Нет, она ему отмстила За пощечину отцу, Старцу, что владеть оружьем Был не в силах. Донья Анна
Это подвиг! Дон Хуан
И какое благородство! Я бы отдал все на свете, Чтоб увидеть эту даму. Донья Мария
(в сторону)
Я взволнована безмерно. Трудно мне волненье скрыть. Граф
Герцог сам ее простил. Разбирали этот случай Много знатных кавальеро, Что сродни обеим семьям. И прислал письмо мне герцог: Для беглянки он прощенье Испросил у короля. Мне при этом поручают Разыскать ее немедля И в столице многолюдной Разузнать о всех приезжих, Нет ли среди них беглянки. Так судите ж, как я занят! Это ли не оправданье? И сейчас идти я должен. Если вы мне разрешите,— Вечером вернусь опять. Донья Анна
Возвращайтесь ввечеру. Граф
О, конечно, чаровница! Поспешу я возвратиться! (Дону Хуану.)
Друг! Карету я беру. Граф, донья Анна и слуги уходят.
Донья Мария, дон Хуан.
Дон Хуан
