Том 5

Я? Но я ведь не один
И несу благую весть!
Ваш знакомый — тоже здесь:
Дон Хуан, мой господин.

Бланка

Не припомню, что за дон…

Томе

Дворянин, чей ум и вид
Восхитили весь Мадрид.
Лишь на той недели он
Отбыл…

Бланка

Вряд ли я его
Видела когда-нибудь.

Томе

Слепоты подобной суть
В ревности, верней всего.
Ей и свойственно как раз
Женщинам туманить взор,
На ухо шептать им вздор…
Добралась она до вас,
Вижу…

Бланка

Эти размышленья
При себе оставь, Томе.
Иль ты не в своем уме?
Ревность возвращает зренье
Слепнущей любви. Когда
Отбыл дон Хуан в Кастилью,
Брошенная птичка крылья
Обрела и из гнезда
Выпорхнула; нынче речи
О былом не может быть —
Прошлого не воротить.

Томе

Значит, не желает встречи
Птичка в кинутом гнезде?

Бланка

Да, ты прав. Не любят птицы
В брошенном жилье ютиться…

(Уходит.)

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Инес, Томе.

Томе

Рассердилась — быть беде!
Что скажу я дон Хуану?

Инес

Все, что хочешь!

Томе

Не пойму…
Уезжал, она ему
Говорила — ждать, мол, стану,
А вернулся…